الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الروسية ← Maya Kristalinskaya ← А снег идёт ← الاسبانية
  • Maya Kristalinskaya
    Maya Kristalinskaya – А снег идёт

    إلى الاسبانية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الروسية
كلمات أصلية

А снег идёт

А снег идёт, а снег идёт,
И всё вокруг чего-то ждёт;
Под этот снег, под тихий снег
Хочу сказать при всех:
 
Мой самый главный человек,
Взгляни со мной на этот снег,
Он чист как то, о чём молчу,
О чём сказать хочу.
 
Кто мне любовь мою принёс?
Наверно, добрый Дед Мороз.
Когда в окно с тобой смотрю,
Я снег благодарю.
 
А снег идёт, а cнег идёт,
И всё мерцает и плывёт.
За то, что ты в моей судьбе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе.
 
الاسبانية
الترجمة

Cae la nieve

Cae la nieve y cae la nieve,
Y todo alrededor algo espera,
Bajo son de la nieve, un suave son
Quiero decir delante de todos:
 
La persona más importante en mi vida,
Mira a esta nieve conmigo,
Es limpia igual a lo que no digo,
Pero con ansias quiero decirlo.
 
Quien me trajo mi amor,
Tal vez amable Santa Claus,
Cuando por la ventana miro contigo,
Yo con la nieve estoy agradecida.
 
Cae la nieve y cae la nieve,
Titilea y desciende,
Porque tu a mi destino llegaste*,
Doy a la nieve las gracias**,
Doy a la nieve las gracias**,
Doy a la nieve las gracias**,
Doy a la nieve las gracias**,
Doy a la nieve las gracias**.
 
✕

ترجمة اسم الأغنية

الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية #1, #2, #3
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية البيضاء
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
الفرنسية #1, #2
الكرواتية
النرويجية
اليابانية
اليونانية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓