✕
ألبوم:
Elephunk (2003)
كلمات أصلية
الترجمة
Shut Up
Kussolj
Kussolj
Csak kussolj
Kussolj [3x]
Fogd be, csak kussolj
Kussolj
Csak kussolj
Kussolj [3x]
Fogd be, csak kussolj
[Refrén]
Próbáljuk hogy lassan bontakozzon ki
De mégis elveszítjük az irányítást
És igyekszünk működővé tenni
De mégis a legrosszabba fut ki
És én beleőrülök
Abba hogy próbálok a hölgyed lenni
Azt hiszem kezdek megőrülni
Lány te és én jól megvoltunk (tudod)
Borozunk és vacsorázunk
Tettük a dolgokat ami szerelmes párok tesznek (tudod)
Sétálás a parton és dolgok (tudod)
Dolgok amit szerelmesek mondanak és tesznek
Szeretlek picim, én is szeretlek
Nagyon hiányzol, nekem jobban hiányzol
Ezért reptettelek el
Mikor turnén voltunk
De aztán valami irányíthatatlanná vált
Te ordibálni kezdesz mikor a barátaimmal vagyok
Annak ellenére hogy jogos okom volt (baromság)
Tudod hogy osztalékot kell fizetnem nekik (baromság)
Hogyan bízhattál meg a magánéletünkben, lány
Ezért nem hiszel a hazugságaimban
És hagyd abba a kioktatást
[Refrén]
Miért kell az érzelmeknek ilyen gyorsan tovaszállniuk?
A szerelem folyamat ha sikerül kitartani
Miért van az hogy csak elveszted az irányítást
Minden alkalommal ha belemész hogy lassítsunk le
Szóval miért kell ilyen átkozott nehéznek lennie
Mert kéjelgő bolondok sose kaphatnak elég szeretetet
Mutasd ki neki a szeretetet amit te adhatsz
Megváltoztatva az életmódodat
Egy szerető átálláshoz
Lány egy küldetés téged hallgatásra bírni
Dühösnek lenni egymásra vált a tradíciónkká
Te ordítasz, én ordítok, mindenki ordít
A szemközti szomszédok elkezdték sutyorogni
"Ki a fene?!?"
Ki a fene?
Mi a fene folyik itt?
Túl sok a civakodás
Fojtsd el a zenével és
[Refrén]
Lány a szerelmünk elhal
Miért adtad fel
Sose voltam feladós
De jobbat érdemlek
Hidd el jobb leszek
Feledjük el a múltat
És kezdjük el ezt az új tervet
Miért? Hisz ez ugyanaz a régi módszer
És aztán jövő héten hallom őket ordibálni
Lány tudod hogy unod már amiket mondanak
Rohadtul igazad van
Mer' hallottam már tegnap ugyanezeket a béna kifogásokat
Az más dolog volt
Nem az
Az más dolog volt
Nem az
Az más dolog volt
Ugyanaz az átkozott dolog volt
Ugyanazok a szar kifogások
Fiú te hasztalan vagy
Whhoooaaaa
[Refrén]
Fejezd be a beszédet bébi
Vagy továbbállok bébi (x12)
Ez minden? (x12)
You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
GoobeMastersubmitted on 30 مارس 2025 - 22:52
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
Black Eyed Peas TOP 3
معلومات حول المترجم
GoobeMasterSuper Member
المساهمة
- 152 translations
- 37 songs
- added 7 artists
- 53 translation requests fulfilled for 27 members
- left 9 comments
- added 3 idioms
- explained 7 idioms
- 309 thanks received
اللغة الأمالهنغارية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
مبتدئالألمانية, الروسية
309
You may not extract, copy, duplicate, print, share, crawl, store, re-publish either in offline or digital format lyrics translations translated and published by me on lyricstranslate.com website. Translation text is my intellectual property shared in the good faith on this website that my rights as author (translator) - to the fullest extent of applicable intellectual property law - is respected. You may share links pointing to a lyricstranslate.com page, except when content is embedded on a third party page.
Translated by: Gabor Major, Copyright manager on behalf: Artisjus Hungary