• Kino

    إلى الرومانية ترجم

يشارك
ترجمات
Font Size
الروسية
كلمات أصلية

Группа крови

Тёплое место
Но улицы ждут oтпечатков наших ног
Звёздная пыль — на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.
 
Группа крови — на рукаве,
Мой порядковый номер — на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
 
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовёт меня в путь.
 
Группа крови — на рукаве,
Мой порядковый номер — на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
 
Play video with subtitles
الرومانية
الترجمة

Grupa de sânge

Locul ne este cald,
Dar străzile așteaptă amprentele picioarelor noastre
Praful de stele este aşezat pe cizme.
Un fotoliu moale, un pled pătrățos,
Trăgaciul care n-a fost apăsat la timp
O zi plină de soare este în visele orbitoare
 
Grupa de sânge este pe mânecă
Numărul meu de serie este pe mânecă
Urează-mi noroc în luptă,
Urează-mi să nu rămân pe această iarbă
Să nu rămân pe această iarbă
Urează-mi noroc, urează-mi noroc
 
Am bani să plătesc, dar nu vreau
Victorie cu orice preţ
Nu vreau să-mi pun piciorul pe niciun piept
Aş vrea să rămân cu tine
Doar să rămân cu tine
Dar o stea pe sus mă cheamă la drum
 
Grupa de sânge este pe mânecă
Numărul meu de serie este pe mânecă
Urează-mi noroc în luptă,
Urează-mi să nu rămân pe această iarbă
Să nu rămân pe această iarbă
Urează-mi noroc, urează-mi noroc
 
Play video with subtitles

ترجمة اسم الأغنية

الألمانية #1, #2, #3, #4, #5
الأوكرانية #1, #2
الأيطالية #1, #2, #3
الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14
الاسبانية #1, #2, #3, #4
البرتغالية #1, #2, #3
البلغارية #1, #2
الترجمة الحرفية #1, #2
التركية #1, #2, #3, #4
التشيكية #1, #2
الروسية البيضاء #1, #2, #3, #4
الرومانية
الصربية #1, #2
الفتنامية #1, #2
الفرنسية #1, #2, #3
اليونانية #1, #2
التعليقات