✕
ألبوم:
Leef
كلمات أصلية
الترجمة
Leef
Lebe!
[Vers 1]
An einem Freitag in der Kneipe
irgendwo in Amsterdam
saß an der Bar, mit einem Glas, ein alter weiser Mann.
Er sagte, er habe nur noch ein paar Tage.
Also lebe das Leben, pack alles und mach dich auf den Weg.
[Pre-Chorus]
Und er sagte:
"Leb, als sei's es der letzte Tag",
"leb, als gäbe es kein morgen",
"leb, als wäre es nie ganz vorbei"
und "lebe, nimm alles, was du kannst".
[Chorus]
Und geh, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Nimm alles, was du kannst
und geh, a, a, a
a, a, a, a
Geh!
Nimm alles, was du kannst!
[Vers 2]
Er erzählte, dass er in Schweiß gebadet gearbeitet habe,
Geld verdient wie Heu,
aber nie wirklich gelebt habe.
Seine Frau habe ihn verlassen,
gegen einen anderen getauscht,
ab und zu habe er gelacht,
aber viel zu viel geweint.
[Pre-Chorus]
Und er sagte:
"Leb, als sei's der letzte Tag",
"leb, als gäbe es kein morgen",
"leb, als wäre es nie ganz vorbei"
und "lebe, nimm alles, was du kannst".
[Chorus]
Und geh, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a,
nimm alles, was du kannst
und geh, a, a, a,
a, a, a, a
Geh!
Nimm alles was du kannst!
[Pre-Chorus]
"Leb, als sei's der letzte Tag",
"leb, als gäbe es kein morgen",
"leb, als wäre es nie ganz vorbei"
und "lebe, nimm alles, was du kannst".
"Leb, als sei's der letzte Tag",
"leb, als gäbe es kein morgen",
"leb, als wäre es nie ganz vorbei"
und "lebe, nimm alles, was du kannst".
[Chorus]
Und geh, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Nimm alles, was du kannst
und geh, a, a, a
a, a, a, a
Geh!
Nimm alles, was du kannst!
[Pre-Chorus]
"Leb, als sei's der letzte Tag",
"leb, als gäbe es kein morgen",
"leb, als wäre es nie ganz vorbei"
und "leb, nimm alles, was du kannst".
[Chorus]
Und geh, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Nimm alles, was du kannst
und geh, a, a, a
a, a, a, a
Geh!
Nimm alles, was du kannst
und leb!
14
تفاصيل الأغنية
Translation details
gutefee
submitted on 29 يوليو 2018 - 08:56
✕
André Hazes jr. TOP 3
معلومات حول المترجم
gutefeeأستاذ
المساهمة
- 449 translations
- 72 songs
- added 20 artists
- قام بحل 2 طلبات
- left 115 comments
- added 1249 idioms
- 2274 thanks received
اللغة الأمالألمانية
يتحدث بطلاقةالألمانية, الإنكليزية
متقدمالألمانية
متوسطالفرنسية, الأيطالية, اللاتينية
2274
