✕
ألبوم:
Dignity (2007)
كلمات أصلية
الترجمة
Stranger
Nobody believes me when I tell them that you're out of your mind
Nobody believes me when I tell them that there's so much you hide
You treat me like a queen when we go out
Wanna show everyone what our love's about
All wrapped up in me whenever there is a crowd
But when no ones around
[Chorus]
There's no kindness in your eyes
The way you look at me, it's just not right
I can tell what's going on this time
There's a stranger in my life
You're not the person that I once knew
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do
Then they would see a stranger too
Did I ever do anything that was this cruel to you?
Did I ever make you wonder who was standing in the room?
You made yourself look perfect in every way
So, when this goes down, I'm the one that will be blamed
Your plan is working, so you can just walk away
Baby, your secret's safe
[Chorus]
Such a long way back from this place we are at
When I think of all the time I've wasted, I could cry
Stranac
Niko mi ne veruje kada im kažem da si
odlepio
Niko mi ne veruje kada im kažem da postoji mnogo toga što kriješ
Tretiraš me kao kraljicu kada izlazimo
Želim pokazati svima kakva je naša ljubav
Sve je bilo upakovano u mene kada ima puno ljudi
Ali kada nema nikoga
REFREN:
Nema ljubaznosti u tvojim očima
Način na koji me gledaš jednostavno nije u redu
Mogu reći šta se dešava u ovog puta
Postoji stranac u mom životu
Nisi osoba koju sam nekada znala
Jesi li uplašen da im daš do znanja da si to ti?
Kada bi te samo mogli videti kao ja
Onda bi i oni videli stranca
Da li sam ti ikada učinila išta okrutno?
Da li sam te ikada pitala ko je bio u
sobi?
Činio si sve da izgledaš savršeno u svakom pogledu
Pa, kada krene na dole, biću jedina koja je kriva
Tvoj plan funkcioniše, pa možeš samo odšetati
Dušo, tvoja tajna je sigurna
REFREN:
Tako dug put nazad sa mesta gde smo bili
Kada pomislim na vreme koje sam izgubila, mogla bih zaplakati
تفاصيل الأغنية
Translation details
jelenabrus
submitted on 30 يوليو 2012 - 09:14
✕
Hilary Duff TOP 3
معلومات حول المترجم
jelenabrusمُحرر سابق
المساهمة
- 1967 translations
- 1089 songs
- added 27 artists
- 11 transcription requests fulfilled
- left 726 comments
- 174 transliterations
- added 69 idioms
- 12093 thanks received
اللغة الأمالصربية
يتحدث بطلاقةالصربية
مبتدئالإنكليزية, الاسبانية, التركية
12093
التعليقات 2
favorite song
:)