✕
سرسپردن
شگفتا از این سرزمین ِ بکر ِ درون
رفتن ِ قلب از گرما تا سرما
گمانِ ممکننبودن ِ دل یک دله کردن
و یه دفعه از همون اول دونستن ِ [موضوع]
یه دفعه ازهمون اول دونستن ِ [موضوع]
اگه دستم میرسید به اون شفق ِ شمالی
شاید میفهمیدم همه چیز رو
گاهی بس سخت در نبردم با خودم
وقتی فقط میخوام سقوط کنم
به میان ِ شب
در آغوش تو
سر بسپارم
تاخیر داره قطار ِ مترو
از نظر میگذرونم عکسهای درون گوشی را
گفتم تنگنشده دلم برای ِ تو، اما دروغه
به خودم گفتم رهات میکنم
به خودم گفتم رهات میکنم
اگه دستم میرسید به اون شفق ِ شمالی
شاید میفهمیدم همه چیز رو
گاهی بس سخت در نبردم با خود
وقتی فقط میخوام سقوط کنم
به میان ِ شب
در آغوش تو
سر بسپارم
سر بسپارم
سربسپارم
اگر دستم میرسید به آن شفق ِ شمالی
شاید میفهمیدم همه چیر را
گاهی بس سخت در نبردم با خود
وقتی فقط میخواهم سقوط کنم
در میان ِ شب
در آغوش تو
سر بسپارم
در میان ِ شب
در آغوش تو
سر بسپارم
PhoenixOnFire✕
ترجمة اسم الأغنية
الفارسية #1, #2
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
NB: This translation is protected under international Creative Commons License version 4.0 (BY-NC-ND). To use the translation or a part of it, you need to agree to the license terms and conditions, including giving due credit.
I use slightly modified Persian orthography in my translations.