الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الإنكليزية, الألمانية ← The Beatles ← Yesterday ← الفرنسية
  • The Beatles
    The Beatles – Yesterday

    إلى الفرنسية ترجم

✕
يشارك
ترجمات
Font Size
الفرنسية
الترجمة
1234#5

Avant

Avant,
Tous mes problèmes semblaient très loin.
Maintenant on dirait qu'ils sont là pour y rester.
Oh, j'ai la nostalgie du passé et j'y crois.
 
Soudain,
Je ne suis même plus la moitié de l'homme que j'étais,
Il y a une ombre suspendue au dessus de moi.
Oh, le passé est venu brutalement.
 
Pourquoi
Devait-elle s'en aller? Je ne sais pas. Elle ne le dira probablement pas.
J'ai dit
quelque chose qui ne va pas, maintenant j'attends le passé.
 
Avant
L'amour était un jeu tellement facile à mettre en scène.
Maintenant j'ai besoin d'un endroit pour aller me cacher.
Oh, j'ai la nostalgie du passé et j'y crois.
 
Pourquoi
Devait-elle s'en aller? Je ne sais pas. Elle ne le dira probablement pas.
J'ai dit
quelque chose qui ne va pas, maintenant j'attends le passé.
 
Avant
L'amour était un jeu tellement facile à mettre en scène.
Maintenant j'ai besoin d'un endroit pour aller me cacher.
Oh, j'ai la nostalgie du passé et j'y crois.
 
الإنكليزية
كلمات أصلية

Yesterday

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

✕
Play video with subtitles

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2
إنترلينجوة
الأذرية #1, #2
الأرمنية
الأرومانية
الأستونية
الألبانية
الألمانية #1, #2, #3, #4, #5
الأوكرانية #1, #2, #3, #4, #5, #6
الأيطالية #1, #2, #3
الاسبانية #1, #2, #3, #4, #5
الاسبرينتو
الاندونيسية
البرتغالية #1, #2, #3, #4
البلغارية #1, #2, #3
البوسنية
البولندية #1, #2, #3
التركية #1, #2, #3, #4, #5, #6
التشيكية #1, #2
الجاليك الأيرلندية
الجورجية
الدنماركية
الروسية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20
الروسية البيضاء #1, #2, #3
الرومانية
السولفاكية
السويدية #1, #2, #3
الصربية #1, #2, #3, #4
الصينية #1, #2
العبرية #1, #2, #3
الفارسية #1, #2, #3
الفتنامية #1, #2
الفرنسية #1, #2, #3, #4, #5
الفنلندية
القيرغستانية
الكاتلونية
الكازخستانية
الكردية
الكرواتية #1, #2, #3
الكورية #1, #2
اللاتافية
اللتوانية
المقدونية
النرويجية #1, #2
الهنغارية #1, #2
اليابانية #1, #2, #3
اليونانية #1, #2, #3, #4
توفان
سلوفينية
ولزية

ترجمات الأغلفة

الألمانية
الألمانية
الألمانية
الألمانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
التركية
الروسية
الروسية
الروسية
الروسية
الصينية
العبرية
الفارسية
الفارسية
الفارسية
الفارسية
الفارسية
الفرنسية
الفرنسية
الفرنسية
الفرنسية
الفرنسية
الفنلندية
الكردية (الكرمانجي)
الهنغارية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓