Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → украински, руски, английски → Ukrainian Folk → Взяв би я бандуру → английски
  • Ukrainian Folk
    Ukrainian Folk – Взяв би я бандуру

    превод на английски

✕
Споделяне
Font Size
украински
Оригинален текст

Взяв би я бандуру

Взяв би я бандуру
Та й заграв, що знав...
Через ту бандуру
Бандуристом став
 
А все через очi
Коли б я iх мав
За тi карi очi
Душу б я вiддав
 
Марусино серце
Пожалiй мене
Вiзьми мое серце
Дай менi свое
 
Взяв би я бандуру
Та й заграв, що знав
Через ту бандуру
Бандуристом став
 
английски
Превод#1#2

I would take a bandura*

I would take a bandura
And play what i know
Cause of that bandura
I've became a bandurist**
 
It's all because of that eyes
If I've only had them
For that brown eyes
I'd given up my soul
 
Marusia's heart
Pity me
Take my heart
Give me yours
 
I would take a bandura
And play what i know
Cause of that bandura
I've became a bandurist
 

Преводи на „Взяв би я бандуру ...“

английски #1, #2
Изказвания
↑↓