Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → руски, английски, китайски (класически) → Rauf & Faik → Я люблю тебя → френски
  • Rauf & Faik
    Rauf & Faik – Я люблю тебя

    превод на френски

✕
Споделяне
Субтитри
Font Size
френски
Превод

Je t'aime

Tu veux savoir
de quoi est fait demain, mais
c'est difficile de voir
qui brisera les chaînes en premier
et tu sais, je voulais te dire,je voulais,
et tu sais maintenant je veux
J'ai tarder à me défaire de ce poids et de te dire
 
Je t'aime
Je voulais vivre ma vie avec toi
maintenant je t'ai perdu
je ne sais pas si je peux te faire revenir
(x2)
 
tu venais toujours me voir et je t'ai blessé
je ne savais pas à quel point tu étais précieuse pour moi
nous sommes séparés et maintenant j'attends toujours ces mots
tu venais toujours me voir et je t'ai blessé
je ne savais pas à quel point tu étais précieuse pour moi
nous sommes séparés et maintenant j'attends toujours ces mots
 
Je t'aime
Je voulais vivre ma vie avec toi
maintenant je t'ai perdu
je ne sais pas si je peux te faire revenir
(x2)
 
Tu veux savoir
de quoi est fait demain, mais
c'est difficile de voir
qui brisera les chaînes en premier
et tu sais, je voulais te dire, je voulais,
et tu sais maintenant je veux
J'ai tarder à me défaire de ce poids et de te dire
 
oh mon cœur mon amour
je t'appartiens
(x4)
 
Je t'aime
Je voulais vivre ma vie avec toi
maintenant je t'ai perdu
je ne sais pas si je peux te faire revenir
(x4)
 
руски
Оригинален текст

Я люблю тебя

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (руски)

✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи на „Я люблю тебя (Ya ...“

български #1, #2, #3
азербайджански
албански
английски #1, #2, #3, #4, #5
арабски
гръцки
датски
испански
италиански
немски #1, #2
нидерландски
норвежки
персийски
полски
португалски
румънски
словашки
сръбски
транслитерация
турски #1, #2
унгарски
френски
шведски
Изказвания
↑↓