✕
кюрдски (курманджи)
Превод
Оригинал
2002
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
[Beşa 1]
Ezê her demê bibîr bînim maçkirina te ya ji lêvên min
Wek perîkekê sivik û heman werê bû
Na, qet nebaştir bû
Havîna 2002an lê em hîn yazde bûn, lê wek gîhaştiyan tevdigeriyan
Qaşo wek niha me di qedehên plastîk de vedixwar
Me digot evîn her û her e
Baş e, naxwe vaya rast bû
[Pêş-Hevhûnan]
Li nava daristanê li ser kaporyayê me dîlan dikir
Li mustangeke kevn a me lê distiriya
Ligel tev hevalën zarokî
Û heman werê bû, bibêj
[Hevhûnan]
Oops 99 pirsgirêkên min hene bye, bye, bye
Bigir, heger bixwazî bi min re bigerî
Xwe bi min bigirî, dê baş be rindo, careke din jî
Ji bo min û te, wêneyekê xêz bike
Salên me yên ciwaniyê
Bi bilindtirîn pileyî stira
[Beşa 2]
Niha em li bin çarşefê ne
Ber bi heştêyan vegerîne
Hijdînka pêş de vegerîne
Em ji evîndaran bêtir in
Erê, tev hewcehiya me, em in
Kengî em bi hevudû bigirin
Min dibî li 2002an (ooh)
Erê
[Pêş-Hevhûnan]
Li nava daristanê li ser kaporyayê me dîlan dikir
Li mustangeke kevn a me lê distiriya
Ligel tev hevalën zarokî
Û heman werê bû, bibêj
[Hevhûnan]
Oops 99 pirsgirêkên min hene bye, bye, bye
Bigir, heger bixwazî bi min re bigerî
Xwe bi min bigirî, dê baş be rindo, careke din jî
Ji bo min û te, wêneyekê xêz bike
Salên me yên ciwaniyê
Bi bilindtirîn pileyî stira
Di ew roja em evîndarê hev bûbûn
Ooh ooh, ooh ooh
Di ew roja em evîndarê hev bûbûn
Ooh ooh, ooh ooh
[Pêş-Hevhûnan]
Li nava daristanê li ser kaporyayê me dîlan dikir
Li mustangeke kevn a me lê distiriya
Ligel tev hevalën zarokî
Û heman werê bû,
Oh, niha
[Hevhûnan]
Oops 99 pirsgirêkên min hene bye, bye, bye
Bigir, heger bixwazî bi min re bigerî
Xwe bi min bigirî, dê baş be rindo, careke din jî
Ji bo min û te, wêneyekê xêz bike
Salên me yên ciwaniyê
Bi bilindtirîn pileyî stira
Di ew roja em evîndarê hev bûbûn
Ooh ooh, ooh ooh
Di ew roja em evîndarê hev bûbûn
Ooh ooh, ooh ooh
Di ew roja em evîndarê hev bûbûn
Ooh ooh, ooh ooh
Di ew roja em evîndarê hev bûbûn
Ooh ooh, ooh ooh
Ew roja em evîndarê hev bûbûn evîn, evîn, evîn
| Благодаря! ❤ 5 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| iax | 4 години 9 месеца |
| art_mhz2003 | 4 години 9 месеца |
Гости са благодарили 3 пъти.
Добавено от
Aryan в(ъв)/на 2021-03-25
Aryan в(ъв)/на 2021-03-25Субтитри, добавени от
na_bi в(ъв) събота, 14/06/2025 - 16:20
na_bi в(ъв) събота, 14/06/2025 - 16:20английски
Оригинален текст
2002
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Преводи на „2002“
кюрдски (курманджи)
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Aryan
Роля: Гуру
Приноси:
- 1366 превода
- 5 транслитерации
- 174 текста
- 1 колекция
- 11177 получени благодарности
- 47 изпълнени заявки за превод за общо 37 потребители
- 4 изпълнени заявки за транскрипция
- 6 идиома
- 6 обяснения към идиоми
- 205 изказвания
- 1 бележка под линия
- 22 субтитри
- 33 страници на артисти
Езици:
- роден: кюрдски (курманджи)
- свободно
- персийски
- кюрдски диалекти
- кюрдски (сорани)
- турски
- на средно равнище
- английски
- румънски
- на начално равнище
- латвийски
- руски