Каталог Каталог
Помощ
Sign Up
LT → български, френски, испански → Emil Dimitrov → Моя страна, моя България
  • Emil Dimitrov

    Emil Dimitrov

    Моя страна, моя България • Моя страна (1970) • 13 превода

    Песен, изпълнявана и от: Bulgarian Patriotic Songs
✕
Любими
Споделяне
Font Size
Оригинален текст
13 превода

Текст на „Моя страна, моя България“

Колко нощи аз не спах,
колко друми извървях –
да се върна.
Колко песни аз изпях,
колко мъка изживях –
да се върна.
 
В мойта хубава страна
майка, татко и жена
да прегърна.
Там под родното небе
чака моето дете
да се върна.
 
Моя страна, моя България!
Моя любов, моя България!
Моя тъга, моя България,
при теб ме връща вечно любовта.
 
Даже нейде по света
неизвестен да умра,
ще се върна
в мойта хубава страна
и тревата, и пръстта
да прегърна.
 
Нека стана стръкче цвят,
нека вятъра познат
ме прегърне!
Нека родните поля
да ме срещнат с песента,
щом се върна.
 
Моя страна, моя България!
Моя любов, моя България!
Моя тъга, моя България,
при теб ме връща вечно любовта.
 
Моя страна, моя България,
моя прекрасна страна,
ще се върна.
 

 

Преводи на „Моя страна, моя ...“
английски #1, #2, #3, #4
норвежки
руски #1, #2, #3
транслитерация #1, #2
японски
Свързани
Emil Dimitrov - Monica   Original version in French of the same song performed by Emil Dimitrov.
Emil Dimitrov: 3-те най-преглеждани
1.Ако си дал (Ako si dal)
2.Арлекино (Arlekino)
3.Моя страна, моя България (Moya strana, moya Bǎlgaria)
Колекции, включващи „Моя страна, моя ...“
1.Songs about world countries
2.Songs about Balkan countries
Заявки за превод на „Моя страна, моя ...“
български → китайски Kanas Subigi Krum
Коментари
↑↓