✕
Албум (или стихосбирка):
Traversion
Оригинален текст
Превод
Ayoye
Ouch
Ouch, you hurt me
And my animal heart
The interior immigrant
You cause me pain
You give me heartache
We're not the same,
And yet,
We marvel before the same spring,
The same moon, the same traditions
We will return together,
Like the core of the same sun
If the wind comes knocking on my door
To tell me it's Christmas Eve,
I will leave like a marmot
In the sun,
When the first rays appear
Among the reeds
To pick the bird of paradise
With the hits of bells
With the sound of whisky
All of you, sing the song, like a twirling butterfly
Ouch, you hurt me
And my animal hurt...
5Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
crimson_anticsдобавено на 24 октомври 2013 - 21:07
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
За преводача
crimson_anticsБивш модератор
Приноси
- 9280 превода
- 6456 текста
- 349 страници на артисти
- 2066 изпълнени заявки за превод за общо 503 потребители
- 11 изпълнени заявки за транскрипция
- 37 translation requests
- 2605 изказвания
- 90 транслитерации
- 34 идиома
- 14 обяснения към идиоми
- 31962 получени благодарности
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски, немски
На високо равнищеиспански
На средно равнищечешки, португалски, руски, шведски
На начално равнищебеларуски, български, гръцки, непалски, полски
31962
