✕
английски
Превод
Оригинал
Gently
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (eве)
It's gently, it’s gently
It’s gently you’ll arrive safely home (Ancestral World)
It’s gently you’ll arrive safely home (Ancestral World)
Gently
It’s gently but steadily; the Leopard does not make haste
It’s gently, gently; the Leopard does not make haste
The animal with a tail does not jump over fires
Gently
In Mawu’s hands we are; only He understands our deepest worries
In the Creator’s Hands we are; only He understands our deepest worries
Let us be wary, let us pray
Let us be wary, let us pray
Even long life cannot escape the Ancestral World (the Afterlife)
Even long life cannot escape the Ancestral World (the Afterlife)
It’s gently you’ll arrive safely home (Ancestral World)
It’s gently you’ll arrive safely home (Ancestral World)
Gently.
| Благодаря! ❤ 24 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| ohkrlll | 4 години 1 месец |
Гости са благодарили 23 пъти.
Добавено от
ulissescoroa в(ъв)/на 2020-02-21
ulissescoroa в(ъв)/на 2020-02-21✕
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Модератор



Приноси:
- 1024 превода
- 3 транслитерации
- 9201 текста
- 6 колекции
- 14980 получени благодарности
- 107 изпълнени заявки за превод за общо 83 потребители
- 477 изпълнени заявки за транскрипция
- 5 идиома
- 5 обяснения към идиоми
- 163 изказвания
- 170 бележки под линия
- 3 субтитри
- 1483 страници на артисти
Езици:
- роден: португалски
- на средно равнище
- английски
- френски
- на начално равнище
- бамана
- кабовердиански
- игбо
- гвинейски креолски
- лингала
- суахили
- уолоф
- йоруба
- Forro Creole