✕
Албум (или стихосбирка):
S.M. Station Season 1
Оригинален текст
Превод
Borders
'Cause mom said I’d be crossing borders
Never be afraid even when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
All these people here staring and looking at me
Shaking their heads eyes down strong on me
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
The anger, the cruelty, I deserve it
And I’d do anything to be what they call perfect
Then maybe I could find a place to call my own and belong
But if only I was strong..
I’ll be walking with my eyes down
eyes down, eyes down
I’ll keep my eyes down
eyes down, eyes down
'Cause mom said I’d be crossing borders
Never be afraid even when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Stand up, fall down, up again
Up against the pressure I am in
Slowly but surely I begin
Jumping trains ‘cause I know I can win
Oh fear not ‘cause
I know I’m in His hands
Though I can’t see
I know there’s a plan
So thick the fog but
I know I can trust
The feelings that
I feel when the roads rough
I gotta be tough with my eyes down
eyes down, eyes down
Strong in my stance with my eyes down
eyes down, eyes down
’Cause mom said I’d be crossing borders
Never be afraid even when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
No, I won’t play pretend
I can’t pretend
There’s so much more up ahead
All that’s up ahead
No, I won’t play pretend
There’s so much more ahead
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Grenzen
Denn Mama hat gesagt, dass ich Grenzen überschreiten werde
Hab nie Angst, auch wenn du in der Klemme steckst
Steh gerade, kämpf dich durch
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
All diese Leute hier starren und sehen mich an
Sie schütteln ihre Köpfe, ihre Augen schauen mich an
Was stimmt mit mir nicht?
Kannst du's mir jetzt sagen?
Was stimmt mit mir nicht?
Kannst du's mir jetzt sagen?
Die Wut, die Grausamkeit, ich verdiene sie
Und ich würde alles dafür tun, um das zu sein, was sie perfekt nennen
Dann könnte ich vielleicht einen Ort finden, den ich meinen Eigen nennen würde und hinzugehören
Wenn ich nur stark wäre..
Ich werde mit meinen Augen nach unten gerichtet laufen
Augen nach unten gerichtet, Augen nach unten gerichtet
Ich werde meine Augen nach unten gerichtet lassen
Augen nach unten gerichtet, Augen nach unten gerichtet
Denn Mama hat gesagt, dass ich Grenzen überschreiten werde
Hab nie Angst, auch wenn du in der Klemme steckst
Steh gerade, kämpf dich durch
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Steh auf, fall' hin, steh wieder auf
Gegen den Druck, in dem ich stecke
Langsam aber sicher fange ich an
Die Züge zu wechseln, da ich weiß, ich kann gewinnen
Hab keine Angst, da
Ich weiß, ich bin in seinen Händen
Auch wenn ich ihn nicht sehen kann,
Ich weiß, dass es einen Plan gibt
Der Nebel ist so dick, aber
Ich weiß, dass ich meinen Gefühlen, wenn der Weg steinig ist, vertrauen kann
Ich muss mit meinen Augen nach unten gerichtet stark sein
Augen nach unten gerichtet, Augen nach unten gerichtet
Mit starker Haltung, meine Augen nach unten gerichtet
Augen nach unten gerichtet, Augen nach unten gerichtet
Denn Mama hat gesagt, dass ich Grenzen überschreiten werde
Hab nie Angst, auch wenn du in der Klemme steckst
Steh gerade, kämpf dich durch
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Nein, ich werde nichts vortäuschen
Ich kann nichts vortäuschen
Es gibt noch so viel zu tun
Alles, was zu tun ist
Nein, ich werde nichts vortäuschen
Es gibt noch so viel zu tun
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
Kämpf dich durch, kämpf dich durch
Durch die Grenzen
Durch die Grenzen
9Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
kasdfghjklдобавено на 24 март 2016 - 19:00
✕
Идиоми и изрази от текста „Borders“
SMTOWN TOP 3
За преводача
kasdfghjklЕксперт
Приноси
- 271 превода
- 190 текста
- 22 страници на артисти
- 12 изпълнени заявки за превод за общо 12 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 1 translation request
- 17 изказвания
- 1 транслитерация
- 7193 получени благодарности
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски
7193
