✕
френски
Превод
Оригинал
Craquer
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Toute seule
Ça a toujours été là, tu vois
Et même seule,
C'était toujours juste là, à mes côtés
Je peux le voir
S'approcher depuis le fond de la pièce,
Rôder sous les lumières de la rue,
Me tenir la main dans cette pâle obscurité
Peux-tu le voir venir maintenant?
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque
Toute seule,
Même lorsque j'étais enfant
J'ai toujours su
Qu'il y avait quelque chose à craindre
Tu sais que je peux te voir
T'approcher depuis le fond de la pièce,
Rôder sous les lumières de la rue,
Me tenir la main dans cette pâle obscurité
Peux-tu le voir venir maintenant?
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque
Toute seule,
Sur le point de m'endormir,
Mon bon vieil ami
Viens s'allonger à mes côtés
Et je peux te voir
T'approcher depuis le fond de la pièce,
Sourire sous les lumières de la rue
Même les yeux bien fermés,
Je te vois t'approcher maintenant
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque
| Благодаря! ❤ |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
crimson_antics в(ъв)/на 2014-12-07
crimson_antics в(ъв)/на 2014-12-07✕
Преводи на „Breaking Down“
френски
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
crimson_antics
Роля: Бивш модератор
Приноси:
- 9280 превода
- 90 транслитерации
- 6456 текста
- 31445 получени благодарности
- 2066 изпълнени заявки за превод за общо 503 потребители
- 11 изпълнени заявки за транскрипция
- 34 идиома
- 14 обяснения към идиоми
- 3077 изказвания
- 349 страници на артисти
Езици:
- роден: френски
- свободно
- английски
- немски
- на високо равнище: испански
- на средно равнище
- чешки
- португалски
- руски
- шведски
- на начално равнище
- беларуски
- български
- гръцки
- непалски
- полски