✕
& гори
[Куплет 1: Billie Eilish]
Устните посрещат езика и зъбите.
Сърцето ми прескача осем удара накуп.
Ако ни е било писано, вече щяхме да сме заедно.
Виждай каквото искаш, но сега аз виждам само него.
Само него.
[Припев: Billie Eilish]
Ще стоя и ще гледам как колата ти гори
с огъня, който ти разпали в мен...
Но така и не се върна, за да довършиш започнатото.
Продължавай, гледай как гори сърцето ми -
с огъня, който ти разпали в мен...
Но няма да ти позволя да се върнеш, за да го загасиш.
(Благодаря)
[Куплет 2: Billie Eilish]
Любовта ти изглежда толкова фалшива,
а моите изисквания не са никак големи.
Ако можех да заспя, вече щях да съм заспала.
Лъжите ти не могат да продължават вечно -
мисля, че е време да престанеш с тях. (Да престанеш с тях)
[Припев: Billie Eilish]
Ще стоя и ще гледам как колата ти гори
с огъня, който ти разпали в мен...
Но така и не се върна, за да довършиш започнатото.
Продължавай, гледай как гори сърцето ми -
с огъня, който ти разпали в мен...
Но няма да ти позволя да се върнеш, за да го загасиш.
[Куплет 3: Vince Staples]
07-04-2008
Все още помня, че тогава
небето ми изпрати подарък.
Няма да забравя твоят смях.
Събра си всичко, когато си тръгваше.
Но знаеш, че ще се върнеш.
Искаш да ме видиш пред себе си на колене,
но това може да стане само ако държа пръстен.
Опитвам се да изчакам бурята да премине,
но това момиче е упорито, когато поведе война.
Упреквахме се взаимно.
Опитвахме се да изравним резултата.
И двамата сме признати за виновни от сърдечния съд.
[Припев: Billie Eilish]
И ще гледам как колата ти гори
с огъня, който ти разпали в мен...
Но така и не се върна, за да довършиш започнатото.
Продължавай, гледай как гори сърцето ми -
с огъня, който ти разпали в мен...
Но няма да ти позволя да се върнеш, за да го загасиш.
[Завършек: Billie Eilish & Vince Staples]
Гледам колата ти, гледам как гори колата ти...
Няма да забравя твоят смях.
(Продължавай и гледай, гледай как гори сърцето ми)
Знаеш, че ще се върнеш; знаеш, че ще се върнеш.
Гледам колата ти, гледам как гори колата ти...
(Продължавай и гледай, гледай как гори сърцето ми)
Опитвахме се да изравним резултата...
(Продължавай и гледай, гледай как гори сърцето ми)
Признати за виновни от сърдечния съд.
Благодаря! ❤ | ||
4 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 4 пъти.
Публикувано от RaDeNa в(ъв)/на 2019-09-04
✕
Колекции, включващи „&Burn“
1. | Billie Eilish Discography |
2. | Billie Eilish | dont smile at me |
Billie Eilish: 3-те най-преглеждани
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Hotline Bling |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
За преводача
Radena
Роля: Майстор
Приноси: 794 превода, 259 текста, 4 колекции, 3224 получени благодарности, 135 изпълнени заявки за превод на общо 69 потребители, 24 изпълнени заявки за транскрипция, 20 идиома, 34 обяснения към идиоми, 211 коментара, 3 анотации
Езици: роден: български, говори свободно английски, на средно равнище: руски, на начално равнище: френски
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.