• The Beatles

    превод на български

Споделяне
Субтитри
Font Size
български
Превод

Не ме разочаровай

Не ме разочаровай, не ме разочаровай!
Не ме разочаровай, не ме разочаровай!
 
Никой никога не ме е обичал, както тя ме обича.
[О, тя ме обича, да, тя ме обича.]
А ако някой ме е обичал, както тя го прави,
[О, както го прави тя, да, тя ме обича]
 
Не ме разочаровай, не ме разочаровай!
Не ме разочаровай, не ме разочаровай!
 
Влюбен съм за първи път.
Не знаеш ли, че ще трае дълго?
Това е любов, която трае вечно.
Това е любов, която няма минало (търсеща миналото)
 
Не ме разочаровай, не ме разочаровай!
Не ме разочаровай, не ме разочаровай!
 
И от първия път, в който наистина правихме любов1,
[О, правихме любов, правихме го страхотно]
Ми се струва, че с никой не сме правили любов истински.
[О, правихме любов, правихме го страхотно]
 
Не ме разочаровай, хей, не ме разочаровай!
Хееей, не ме разочаровай!
 
Не ме разочаровай!
Не ме разочаровай, не ме разочаровай!
Чуваш ли? Не ме разочаровай!
 
  • 1. Буквално би трябвало да се преведе „тя ме оправи”, но някак си не ми звучи добре
английски
Оригинален текст

Don't Let Me Down

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Възпроизвеждане на видеото със субтитри
Изказвания