Junichi Inagaki

ドラマティック・レイン - превод на испански

Оригинален текст
Превод

ドラマティック・レイン

今夜のおまえは ふいに
長い髪 ほどいて
光るアスファルト 二人 佇む
ああ 都会の夜は ドラマティック
 
車のライトが まるで
危険な恋 誘うよ
もしも このまま 堕ちて行くなら
ああ 男と女 ドラマティック
 
レイン
もっと 強く 降り注いでくれ
濡れて 二人は Hum
レイン
もっと 強く 求めてくれ
冷えた 躰で Hum・・・
雨の音さえ 隠せぬ罪
 
コートの襟を立てて 歩けば
ああ 二人は無口に ドラマティック
 
レイン
今は 何も 言わないでくれ
いつか 二人は Hum
レイン
今は 何も 聞かないでくれ
そして 二人は Hum・・・
行き止まりまで からめる指
 
Rain
How much I love you
Rain・・・
 
Rain
How much I love you
Rain・・・
 

Dramática Lluvia

Esta noche de repente estás
Soltando tus largos cabellos
Ambos estamos parados sobre el brillante asfalto
Ah, la noche de la ciudad es dramática
 
Las luces de los autos son como
Una invitación a un amor peligroso
Si seguimos de esta manera
Ah, hombre y mujer, dramática
 
Lluvia
Cae más fuerte
Ambos nos empapamos, Hum
Lluvia
Persuádenos más fuerte
A través de nuestros fríos cuerpos, Hum
Ni siquiera el sonido de la lluvia puede esconder el pecado
 
Si caminamos con los cuellos de nuestras chaquetas levantados
Ah, ambos taciturnos, dramática
 
Lluvia
No digas nada ahora
Algún día nosotros dos, Hum
Lluvia
No preguntes nada ahora
Y, nosotros dos, Hum
Hasta que lleguemos a un callejón sin salida, nuestros dedos se entrelazarán
 
Lluvia
Cuánto te amo
Lluvia
 
Lluvia
Cuánto te amo
Lluvia
 
expand collapse За превода
Masafina Masafina
добавено на 29 декември 2022 - 19:23
Може да благодарите на Masafina