Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → български → Rumyana → Две очи разплакани → руски
  • Rumyana
    Rumyana – Две очи разплакани

    превод на руски

✕
Споделяне
Font Size
български
Оригинален текст

Две очи разплакани

Моите сълзи няма да те трогнат,
твоето сърце не знае що е болка.
Моите сълзи няма да те трогнат,
твоето сърце не знае що е болка.
 
Припев:
Две очи разплакани,
две сълзи горещи,
могат ли да разтопят
ледено сърце.
 
Ти не знаеш колко ме боли,
колко много мъка ти ми причини.
Ти не знаеш колко ме боли,
колко много мъка ти ми причини.
 
Само ако мога леда да разтопя
всички твои грешки мога да простя.
Само ако мога леда да разтопя
всички твои грешки мога да простя.
 
руски
Превод

Двое глаз заплаканных

Слёзы мои тебя уже не тронут,
сердце твоё не знает, как мне больно.
Слёзы мои тебя уже не тронут,
сердце твоё не знает как мне больно.
 
Припев:
Двое глаз заплаканных,
две слезы горячих
могут ли растопить
лёд в сердце твоём?
 
Ты не знаешь, как же больно мне,
как много страдала я из-за тебя.
Ты не знаешь, как же больно мне,
как много страдала я из-за тебя.
 
Только я могу ведь лёд твой растопить,
все твои ошибки могу тебе простить.
Только я могу ведь лёд твой растопить,
все твои ошибки могу тебе простить.
 

Преводи на „Две очи разплакани ...“

английски
гръцки
румънски
руски
сръбски
чешки
Изказвания
↑↓