Текстове на Faun
- Държава: Германия
- Езици: немски, английски, немски (среден горногермански), латински, староскандинавски, фински, старобългарски, гръцки (старогръцки), френски (старофренски), исландски, английски (средноанглийски), испански, немски (стар горногермански), унгарски, неизвестен, галисийско-португалски, йоруба, фарьорски, уелски, английски (староанглийски), кримскотатарски, Middle Turkic
- Жанр: фолклорна музика, готик/даркуейв
- Официален сайт: http://www.faune.de/
- Уикипедия: https://en.wikipedia.org/wiki/Faun_(band)
- Свързани: Съвместни песни, кавъри
- Колекции:
- Повече информация
- ✕
| 5-те най-преглеждани | Преводи |
|---|---|
| 1.Federkleid | 28 |
| 2.Walpurgisnacht | 24 |
| 3.Tanz mit mir | 29 |
| 4.Diese kalte Nacht | 29 |
| 5.Blot | 9 |
| Последно добавени | Потребител | Преводи |
|---|---|---|
| Wainamoinenнемски Pagan |  Interpres | полски |
| Hare Spellанглийски HEX (2025) |  Гост | |
| Alfarфински, немски HEX |  Sinisiipi | английски фински |
| Belladonnaанглийски HEX |  LanternV | немски украински |
| Nimueанглийски HEX |  Eliza249 | фински немски |
| Lamentанглийски HEX (2025) |  Burghold | |
| Lady Isobelнемски HEX (2025) |  Icey | английски фински +1 |
| Faun в съвместни песни | Преводи | |
|---|---|---|
| Моля, първо се регистрирайте, за да видите повече опции. |
| Faun има кавъри на: | Преводи | |
|---|---|---|
| Моля, първо се регистрирайте, за да видите повече опции. |
Édana 
Torpedo23
неделя, 30/01/2022 - 23:15
Shouldn't the wikipedia language be selected based on the artist's most used language? or based on the language used in the artist's country of origin?
I know LT tries to be open-minded and does use English as a lingua franca, be assuming that every member of this site has enough knowledge of it to navigate the site in English only is a bit ... close-minded or oblivious maybe?
I agree with [@Édana] on this one - this seems contradictory.
PS: the wikipedia page in the artist's language also oftentimes has more information/details...
Icey
неделя, 30/01/2022 - 23:26
We prefer English the same way we're using English to discuss among us right now: because we assume that's the language that would put most of us at ease to discuss more or less at the same level.
It's much more likely for the person opening the Wikipedia page to be better at English than at the artist's language, thus saving the trouble for the majority of readers. If they are coming to a translation website to read about an artist they do not need translation for, as you said, "they can easily click on another one in the language list on Wikipedia." Chances are: people will more likely speak English than any other random language the page could be linked to.
[@Édana] please, do not change the language of the wikipedia link to any languages other than English whenever an English page is available: this website tries to be as inclusive as possible to people who speak different languages, so English is the preferred option whenever it is available.