Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → английски, корейски, японски → 2NE1 → Fire → транслитерация
  • 2NE1
    2NE1 – Fire

    превод на транслитерация

✕
Споделяне
Font Size
английски, корейски
Оригинален текст

Fire

I go by the name CL of 2NE1
It’s been a long time comin’ but we here now
And we ’bout to set the roof on fire baby (uh oh)
You better get yours, ’cause I’m gettin’ mine
 
eh eh eh eh eh eh e-h
2NE1
eh eh eh eh eh eh e-h
You better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh e-h
We're 2NE1
eh eh eh eh eh eh
hey hey hey
 
Come in come in come in 다른 세상으로
지겹기만 한 고민은 이제 등을 지고
Lalalala 가식없는 나의 콧노래로
Hahahaha 다신 널 비웃지 못하도록
 
Now let’s 춤을 춤을 춤을 춰요
want to get down
보다 큰 꿈을 꿈을 꿈을
꿔 세상은 내 맘-
-대로 다 할 수 있기에 큰 자유를 위해
Tonight tonight oh
 
내 눈빛은 빛나는 별들로
내 심장 속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 BUT 잃을건 없지
o-h o-h o-h YEAH
 
나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어
 
You got the fire
나의 가슴을 쿵쿵쿵
You got to drop it like it’s hot
지금 멈추려 하지마 (ooh)
The fire 내 머리속을 붐붐붐
I got to drop it like it’s hot
멈추려 하지마 (hey)
 
Get up get up get up 몇번 넘어져도
믿었던 세상이 날 또다시 배신해도
나-나-나-난 절대 울지않아 바보처럼
엄머-머-머 내숭떨지말아 남들처럼
 
내가 저 끝까지 데려갈게
follow follow me
숨이 차 오를만큼
달려주는 나의 가슴이
왠지 나 싫지만은 않아 재밌죠
겁내지 말아 let it go
보다 더 나은 내일로
Le-le-le-le-le-let’s go
 
내 눈빛은 빛나는 별들로
내 심장 속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 BUT 잃을건 없지
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH
 
나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어
 
Switch it up!
 
eh eh eh eh eh eh e-h
2NE1
eh eh eh eh eh eh e-h
You better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh e-h
We’re 2NE1
eh eh eh eh eh eh
 
머리가 찰랑-찰랑-찰랑-찰랑 대도록
엉덩일 살랑-살랑-살랑-살랑 흔들어
머리가 찰랑-찰랑-찰랑-찰랑 대도록
엉덩일 살랑-살랑-살랑-살랑
 
흔들어 UH
 
나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어
 
언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶어
 
транслитерация
Превод#1#2

Fire (Cyrilic Transliteration)

I go by the name CL of 2NE1
It’s been a long time comin’ but we here now
And we ’bout to set the roof on fire baby (Uh Oh)
You better get yours, ’cause I’m gettin’ mine
 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh E-h
2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh E-h
You better ring the alarm
Eh Eh Eh Eh Eh Eh E-h
We’re 2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh
HEY HEY HEY HEY
 
Come in come in come in тарын сэсаныро
Чикёпкиман хан коминын ичже тыныль чиго
La La La La кащик омнын нае кoтнoрэро
Ha Ha Ha Ha тащин ноль биючжи мотхaдорок
 
Now let’s чумыль чумыль чумыль чвоё
Want to get down
Пода кын кумыль кумыль кумыль
Кво сэсанын нэ мамдэро тa халь су икие кын чаюрыль вихэ
Tonight tonight Oh
 
Нэ нунбичын бинанын пёльдылло
Нэ щимчжан согыль тэунын чo бульпидo
Ёнвонхачжин ангечжи BUT ирыльгон опчжи
O-h O-h O-h YEAH
 
На ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми-чигo щипо
То палли тви-тви-тви-тви-тви-тви-тви-тви-твиго щипо
Чo нопын Bilding-виро чo пурын ханыль виро
Кыге SO ри-ри-ри-ри-ри-ри-ри-чиго щипо
 
You got the fire
Нае касымыль кун кун кун
You got to drop it like it’s hot
Чигым момчурё хачжимa (Ooh)
The fire нэ морисогыль бум бум бум
I got to drop it like it’s hot
Момчурё хачжима (Hey)
 
Get up get up get up мёбон номочжёдо
Мидотон сэсани наль тотащи пэщинхэдо
Нa-нa-нa-нaн чольдэ ульчжи ана пабочором
Оммо-мо-мo нэсунтольчжимара намдыльчором
 
Нэгa чo кыткачжи тэрёгальке
Follow follow me
Суми чa орыльманкым
Таллёчжунын нае касыми
Вэнчжи нa щильчжиманын aна чэмичжо
Кoмнэчжи мара Let it go
Пода тo нанын нэиллo
Le-le-le-le-le-let’s go
 
Нэ нунбичын бинанын пёльдылло
Нэ щимчжан согыль тэунын чo бульпидo
Ёнвонхачжин aнгечжи BUT ирыльгoн опчжи
O-h O-h O-h YEAH
 
Нa ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми-чиго щипо
Тo палли тви-тви-тви-тви-тви-тви-тви-тви-твиго щипо
Чo нопын Bilding-виро чo пурын ханыль виро
Кыге SO ри-ри-ри-ри-ри-ри-ри-чиго щипо
 
SWITCH IT UP!
 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh E-h
2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh E-h
You better ring the alarm
Eh Eh Eh Eh Eh Eh E-h
We’re 2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh
 
Моригa чаллан чаллан чаллан чаллан тэдорок
Ондониль саллан саллан саллан саллан хындыро
Морига чаллан чаллан чаллан чаллан тэдорок
Ондониль саллан саллан саллан саллан
 
Хындыро UH
 
Нa ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми-чигo щипo
То палли тви-тви-тви-тви-тви-тви-тви-тви-твигo щипо
Чo нопын Bilding-вирo чo пурын ханыль виро
Кыге SO ри-ри-ри-ри-ри-ри-ри-чиго щипо
 
Ончженa оныльчоромман чaюрoпкo щипо
 
✕

Преводи на „Fire“

английски #1, #2
гръцки
индонезийски
испански
румънски
руски
транслитерация #1, #2
турски #1, #2
унгарски
френски
Изказвания
↑↓