• Frank Sinatra

    превод на бенгалски

Споделяне
Субтитри
Font Size
бенгалски
Превод
#1#2

চাঁদের দেশে আমায় উড়িয়ে নাও

চাঁদের দেশে আমায় উড়িয়ে নাও
সব নক্ষত্রের মাঝে আমায় খেলতে দাও
বসন্ত কেমন আমায় দেখতে দাও
মঙ্গলে আর বৃহস্পতিতে
অন্যথায়, আমার হাত ধর
অন্যথায়, প্রিয় চুম্বন দাও
হৃদয় ভ'রে দাও গানে
চির জনমের গান গাইতে দাও
তুমিই আমার কামনার সব
তোমারেই ভক্তি করি আর ভালবাসি
অন্যথায় তুমি দয়া করে সঠিক হও
অন্যথায় আমি তমাকেই ভালবাসি
 
হৃদয় ভ'রে দাও গানে
চির জনমের গান গাইতে দাও
তুমিই আমার কামনার সব
তোমারেই ভক্তি করি আর ভালবাসি
অন্যথায় তুমি দয়া করে সঠিক হও
অন্যথায়, অন্যথায়, আমি তোমাকেই ভালবাসি ।।
 
английски
Оригинален текст

Fly Me to the Moon

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи на „Fly Me to the Moon“

бенгалски #1, #2
виетнамски #1, #2
гръцки #1, #2, #3
датски #1, #2
испански #1, #2
италиански #1, #2, #3
китайски #1, #2, #3
немски #1, #2, #3, #4
полски #1, #2
португалски #1, #2
руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
сръбски #1, #2
турски #1, #2, #3, #4, #5
украински #1, #2, #3
фински #1, #2
френски #1, #2
хърватски #1, #2
Изказвания
IceyIcey
   вторник, 09/07/2019 - 16:42

Remove the original title from your translation, please.