Nine Inch Nails

Hurt - превод на гръцки

Албум (или стихосбирка):
The Downward Spiral (1994)
Оригинален текст
Превод

Hurt

Πλήγμα

Πληγώνω τον εαυτό μου σήμερα
Για να δω αν ακόμα νιώθω
Συγκεντρώνομαι στον πόνο
Το μόνο πράγμα που είναι αληθινό
Η βελόνα σχίζει μια τρύπα
Η παλιά οικογένεια τσιμπάει
Προσπαθεί να το αποτελειώσει
Αλλά θυμάμαι τα πάντα
 
Τι έχω απογίνει;
Ο πιο γλυκός μου φίλος
Όλοι όσοι ξέρω
φεύγουν στο τέλος
Θα μπορούσες να τα έχεις όλα
Την αυτοκρατορία της βρωμιάς
Θα σε απογοητεύσω
Θα σε κάνω να πονέσεις
 
Φοράω αυτό το στέμμα από σκατά
Πάνω στην καρέκλα του ψεύτη μου
Γεμάτος από σπασμένες σκέψεις
Που δεν μπορώ να φτιάξω
Κάτω από τους λεκέδες του χρόνου
Τα συναισθήματα εξαφανίζονται
Είσαι κάποιος άλλος
Είμαι ακόμα εδώ
 
Τι έχω απογίνει;
Ο πιο γλυκός μου φίλος
Όλοι όσοι ξέρω
Φεύγουν στο τέλος
 
Θα μπορούσες να τα έχεις όλα
Την αυτοκρατορία της βρωμιάς
Θα σε απογοητεύσω
Θα σε κάνω να πονέσεις
Αν μπορούσα να ξεκινήσω από την αρχή
Ένα εκατομμύριο μίλια μακρυά
Θα κρατούσα τον εαυτό μου
Θα έβρισκα έναν τρόπο
Харесвания3
Може да благодарите, като натиснете това копче.
expand collapse За превода
Xristiana MagkiXristiana Magki
добавено на 28 декември 2020 - 20:00

Потребител

Преди

5 години 3 месеца
Гости са благодарили 2 пъти.
Добавено в отговор на заявка, направена от Πετρος ΚωσταςΠετρος Κωστας
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Nine Inch Nails TOP 3