LT → френски, италиански, испански → Jean-François Michaël → Fiori bianchi per te (Adieu jolie Candy) → полски
✕
полски
Превод
Оригинално заглавие (без транслитерация)
Białe kwiaty dla ciebie
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (италиански)
Nigdy nie będzie
żadnej innej w mym sercu.
Białe kwiaty dla ciebie...
Wiesz,
prawda
pozostanie głęboko w nas.
Nie płaczę, bo
myśląc o tobie
przepłakałbym życie,
ty to wiesz.
Nigdy nie będzie
żadnej innej w mym sercu.
Białe kwiaty dla ciebie...
Białe kwiaty dla ciebie...
Znam ciebie
i wiem, że
nie wrócisz.
Tak chciałaś.
Drżę przez ciebie
i przez to „tak”,
które kończy me dni.
Żegnaj, żegnaj, żegnaj!
Благодаря! ❤ 1 получена благодарност |
Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
osiris71 | 3 часа 9 мин. |
Добавено от
Azalia в(ъв)/на 2025-10-02

италиански
Оригинален текст
Fiori bianchi per te (Adieu jolie Candy)
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (италиански)
✕
Преводи на „Fiori bianchi per te...“
полски
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача

Human translation. No cheating.
Роля: Редактор



Приноси:
- 6531 превода
- 552 текста
- 37062 получени благодарности
- 778 изпълнени заявки за превод за общо 129 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 212 идиома
- 177 обяснения към идиоми
- 3072 изказвания
- 73 страници на артисти
Езици:
- роден: полски
- свободно: английски
- на високо равнище
- каталунски
- френски
- италиански
- испански
- на средно равнище: португалски