• превод на руски

Споделяне
Font Size
турски
Оригинален текст

Kül oldum

Ümidim tükendi bitiyor
Ardına bakmadan gidiyor
 
Söylemeye Dilim varmıyor
Söylediler yandım Kül oldum
x2
 
Bir görünüp bir kaybolup
Beni düşürdün Derde
Bakışların Gözlerime
Bilmem Yüreğin nerde
 
Anladım duyduğuma göre
Sevdiğin varmış
Haritalardan bildiğim
O Şehirde bir Yerde
 
++++
Açmayan Tomurcuk kururmu
Bu Yürek seni unuturmu
 
Hayata Son vermek olur mu
Anlamadım yandım Kül oldum
x2
 
Bir görünüp bir kaybolup
Beni düşürdün Derde
Bakışların Gözlerime
Bilmem Yüreğin nerde
 
Anladım duyduğuma göre
Sevdiğin varmış
Haritalardan bildiğim
O Şehirde bir Yerde
 
Olmadığın yerler diyar mı
Gülüşüne Yürek doyar mı
 
Hayalden vazgeçmek kolaymı
Düşledikçe yandım Kül oldum
x2
 
Bir görünüp bir kaybolup
Beni düşürdün Derde
Bakışların Gözlerime
Bilmem Yüreğin nerde
_
Anladım duyduğuma göre
Sevdiğin varmış
Haritalardan bildiğim
O Şehirde bir Yerde
x2
 
руски
Превод#1#2

Стала пеплом

Моя надежда иссякла, заканчивается,
Уходит, не оборачиваясь назад.
Я не могу сказать об этом,
Они сказали, а я сгорела, стала пеплом.
 
Я не могу сказать об этом,
Они сказали, а я сгорела, стала пеплом.
 
Иногда появляясь, а иногда исчезая,
Ты заставил меня совершить ошибку.
Твой взгляд в мои глаза,
Я не знаю где моё сердце.
 
Как я поняла, у тебя есть возлюбленная,
Живущая в том городе, который я знаю по картам.
 

Преводи на други изпълнения

Изказвания
RadixIceRadixIce
   сряда, 13/06/2018 - 11:59

Due to merging of duplicates the source lyrics have been updated. Please review your translation.