Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → хинди, маратхийски, урду → Lata Mangeshkar → चाहे पास हो चाहे दूर हो → Saurashtra
  • Lata Mangeshkar
    Lata Mangeshkar – चाहे पास हो चाहे दूर हो

    превод на Saurashtra

✕
Споделяне
Font Size
хинди
Оригинален текст

चाहे पास हो चाहे दूर हो

चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
 
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
दिल ये हमारा तू ने न जाना
सीखा है हम ने भी वादा निभाना वादा निभाना
 
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो ओ ओ
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
 
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
सागर की जो लहरे पुकारे
मिलके रहेंगे दोनो किनारे दोनो किनारे
 
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
 
Saurashtra
Превод

ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ

ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢱꢦꢥꢵꢐꢥꢷ ꢘꢨꢷ ꢘꢿ
ꢐꢲ, ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢙꢷꢮꢥꢥꢸꢀ ꢩꢵꢔ꣄ꢫ ꢘꢿ
ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢱꢦꢥꢵꢐꢥꢷ ꢘꢨꢷ ꢘꢿ
 
ꢐꢲ, ꢪꢥꢿ ꢩꢹꢭꢡꣂ ꢥꢲꢶ, ꢮꢶꢣꢿꢯꢷ
ꢪꢿꢀ ꢡꢥꢿ ꢪꢵꢬꢸꢀ ꢲꢺꢣꢫ ꢂꢬ꣄ꢦꢠ ꢒꢬ꣄ꢫꢸꢀ ꢘꢿ
ꢐꢲ, ꢪꢥꢿ ꢩꢹꢭꢡꣂ ꢥꢲꢶ, ꢮꢶꢣꢿꢯꢷ
ꢪꢿꢀ ꢡꢥꢿ ꢪꢵꢬꢸꢀ ꢲꢺꢣꢫ ꢂꢬ꣄ꢦꢠ ꢒꢬ꣄ꢫꢸꢀ ꢘꢿ
ꢡꢸꢀ ꢒ꣄ꢫꢵꢬꢿꢫ ꢪꢵꢬꢵ ꢃ ꢲꢺꢣꢫꢥꢿ ꢓꢬꢿꢓꢬ ꢱꢪꢙꢷ ꢯꢒ꣄ꢫꣂ ꢥꢢꢷ
ꢦꢬꢀꢡꢸ ꢪꢿꢀ ꢍ ꢦꢠ ꢯꢷꢓꢷ ꢭꢷꢤꢸꢀ ꢘꢿ ꢒꢿ ꢮꢗꢥ ꢒꢿꢮꢷ ꢬꢷꢡꢿ ꢦꢵꢳꢮꢸꢀ
 
ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢙꢷꢮꢥꢥꢸꢀ ꢩꢵꢔ꣄ꢫ ꢘꢿ
ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢱꢦꢥꢵꢥꢷ ꢘꢨꢷ ꢘꢿ
 
ꢙ꣄ꢫꢵꢀ ꢱꢸꢤꢷ ꢗꢀꢣ꣄ꢬ ꢂꢥꢿ ꢡꢵꢬꢵ ꢗꢪꢒꢿ ꢘꢿ
ꢲꢸꢀ ꢡꢪꢵꢬꣂ ꢘꢸꢀ, ꢂꢥꢿ ꢡꢪꢿ ꢪꢵꢬꢵ ꢘꣂ
ꢙ꣄ꢫꢵꢀ ꢱꢸꢤꢷ ꢗꢀꢣ꣄ꢬ ꢂꢥꢿ ꢡꢵꢬꢵ ꢗꢪꢒꢿ ꢘꢿ
ꢲꢸꢀ ꢡꢪꢵꢬꣂ ꢘꢸꢀ, ꢂꢥꢿ ꢡꢪꢿ ꢪꢵꢬꢵ ꢘꣂ
ꢙ꣄ꢫꢵꢀ ꢱꢸꢤꢷ ꢱꢪꢸꢣ꣄ꢬꢥꢵ ꢪꣂꢙꢵ ꢦꣂꢒꢵꢬ ꢒꢬꢿ ꢘꢿ
ꢨꢿ ꢒꢶꢥꢵꢬꢵ ꢍꢒ ꢬꢲꢿꢯꢿ, ꢨꢿ ꢒꢶꢥꢵꢬꢵ
 
ꢡꢪꢿ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢮ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢱꢦꢥꢵꢥꢷ ꢘꢨꢷ ꢘꢿ
ꢐꢲ, ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢙꢷꢮꢥꢥꢸꢀ ꢩꢵꢔ꣄ꢫ ꢘꢿ
ꢡꢸꢀ ꢥꢙꢷꢒ ꢲꣂꢫ ꢒꢿ ꢣꢹꢬ
ꢡꢸꢀ ꢪꢵꢬꢵ ꢱꢦꢥꢵꢥꢷ ꢘꢨꢷ ꢘꢿ
 
✕

Преводи на „चाहे पास हो चाहे दूर...“

английски
гади
транслитерация
Ho
Saurashtra
Изказвания
↑↓