✕
български
Превод
Оригинал
Липи цъфтят
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (босненски)
Лятото идва, как си ми ти ?
Къде и с кого си да можех да знам
Кой ли те прегръщаше
Докато през зимата снега е падал
Кой ли те целуваше, гръм да го убие
Не ме е грижа къде си отишла
Равна ти е Югославия
Не ме интересувя, не си дете
Всяка беда си е за твоя сметка
Само твоето, но и моето сърце боледува
Пр.
Липи цъфтят
Всичко е същото както миналата година
Хей, само моето и твоето сърце
Не стоят вече заедно в любовта
Заклевам се в душата си и в Бога
В кръвта ми светла селска
Кълна ти се ще умирам
Но няма да те потърся
Не искам, не искам, а ще умра, а ще умра
Пр.
| Благодаря! ❤ 19 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 19 пъти.
Добавено от
mariusmxm в(ъв)/на 2013-05-11
mariusmxm в(ъв)/на 2013-05-11✕
Преводи на „Lipe cvatu“
български
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Blue is the color !
Име: Marius
Бивш модератор Lyricstranslate
Приноси:
- 222 превода
- 6 транслитерации
- 83 текста
- 1470 получени благодарности
- 19 изпълнени заявки за превод за общо 16 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 11 идиома
- 131 изказвания
- 9 страници на артисти
Езици:
- роден: румънски
- свободно: английски
- на средно равнище: български
- на начално равнище
- босненски
- хърватски
- македонски
- черногорски
- сръбски