✕
Взаперти
Если бы я был взаперти,
И мы бы потеряли весь день,
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Если я бы показал тебе свои недостатки,
Если бы я не смог быть сильным,
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Прямо сейчас
Если бы меня осуждали, была бы ты рядом со мной?
Или ты хочешь сказать прощай?
Ты мне можешь сказать это сейчас?
Если бы я не смог купить тебе модные вещи,
Любимая, было бы это правильным?
Приди и покажи мне, что ты возле меня.
Сейчас скажи мне, ты и правда пошла бы за мной?
Детка, скажи мне, ты умерла бы за меня?
Потратила бы ты всю свою жизнь ради меня?
Была бы ты здесь, чтобы всегда поддерживать меня?
Скажи мне, ты бы плакала из-за меня?
Детка, не лги мне,
Если у меня ничего нет.
Я хочу знать, ты бы осталась со мной?
Если бы я был взаперти
И мы бы потеряли весь день,
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Если я бы показал тебе свои недостатки,
Если бы я не смог быть сильным,
Скажи мне честно, любила ли ты меня также?
Давай отложим проблемы в сторону,
Всё, что я хочу, это чтобы у меня был кто-то, кому многого не надо.
Я знаю девушку, которой могу доверять,
Которая здесь, когда с деньгами плохо.
Если бы у меня не было ничего другого, чтобы отдать в замен кроме любви,
Было бы это достаточно?
Детка, мне нужно знать.
Сейчас скажи мне, ты и правда пошла бы за мной?
Детка, скажи мне, ты умерла бы за меня?
Потратила бы ты всю свою жизнь ради меня?
Была бы ты здесь всегда, чтобы всегда поддерживать меня?
Скажи мне, ты бы плакала из-за меня?
Детка, не лги мне,
Если у меня ничего нет.
Я хочу знать, ты бы осталась со мной?
Если бы я был взаперти
И мы бы потеряли весь день,
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Если я бы показал тебе свои недостатки,
Если бы я не смог быть сильным,
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Скажи мне, скажи мне, ты хочешь меня? (Желай меня!)
Скажи мне, скажи мне, ты бы позвала меня? (Позови меня!)
Если бы ты знала, что мне не было тяжело,
Потому что мне нужна девушка, которая всегда возле меня.
Скажи мне, скажи мне, я нужен тебе? (Нуждайся во мне)
Скажи мне, скажи мне, ты любишь меня?
Или ты просто пытаешься играть со мной?
Ведь мне нужна девушка, которая поддерживала бы меня.
Если бы я был взаперти
И мы бы потеряли весь день,
Скажи мне честно, любила ли бы ты меня также?
Если я бы показал тебе свои недостатки,
Если бы я не смог быть сильным,
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Если бы я был взаперти
И мы бы потеряли весь день,
Скажи мне честно, любила ли бы ты меня также?
Если я бы показал тебе свои недостатки,
Если бы я не смог быть сильным,
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Скажи мне честно, любила бы ты меня также?
Voldimeris✕
Преводи на „Locked Away“
руски #1, #2
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
© Vladimir Sosnin