✕
италиански
Превод
Оригинал
Lui
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)
Lui, lo sai, ha le parole giuste per stupirmi.
È vero, sa come farmi sorridere e consolare
Non ho mai pensato che se ne sarebbe andato.²
La sua vita è avventura, musica e ragazze.
Non importa, lo prenderò così com'è.
Niente è mai finito e se tornasse gli direi di sì.
Mi farebbe bene rivederlo,
Ed essere di nuovo sola con lui
Mi farebbe bene rivederlo
Per ritrovare i nostri giochi proibiti.
Spesso grida d'amore, ha le parole di un bambino
Un giorno con i fiori, il giorno dopo
Non ha nulla di ciò che aspetto.
Mi farebbe bene rivederlo
Trovarmi da sola con lui.
Mi farebbe bene rivederlo
Per ritrovare i nostri giochi proibiti.
Lui dice che non c'è rock'n'roll senza King.
È vero che non c'è amore senza spleen.
Lo so, ma se solo domani tornasse...
Io e lui saremmo come prima, anche se un po' di più.
Penso che gli direi semplicemente "Ti amo".
Così, lasciandomi andare tra le sue braccia.
Mi farebbe bene rivederlo,
Essere di nuovo sola con lui.
Mi farebbe bene rivederlo
Per ritrovare i nostri giochi proibiti.
| Благодаря! ❤ |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
alain.chevalier в(ъв)/на 2023-10-26
alain.chevalier в(ъв)/на 2023-10-26✕
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Alain CHEVALIER
Роля: Гуру


Приноси:
- 9928 превода
- 1 транслитерация
- 1 текст
- 19300 получени благодарности
- 223 изпълнени заявки за превод за общо 69 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 7 идиома
- 11 обяснения към идиоми
- 984 изказвания
- 15 бележки под линия
Езици:
- роден: френски
- свободно
- английски
- немски
- италиански
- испански
- на средно равнище: португалски
- на начално равнище
- каталунски
- други езици