search
Зареждане
icon
IC3PEAK

Марш - превод на литовски

IC3PEAK
Music Марш Преводи 22 превода Преводи 22
Добавяне в любими
✕
Албум (или стихосбирка):
IP5
Оригинален текст
Превод

Марш

Maršas

Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia, lia.
 
Tavo veidas visiškai toks pat,
O šis pastatas yra kiekviename mieste.
Vietoje girliandos – spygliuota viela,
O už tvorų nėra horizonto.
Langai užkalti, aš su dviem gobtuvais;
Kas ten gatvėje, išskyrus šaltį?
Tankas, priparkuotas iškart už vartų,
Jis ne šaudo, stovi čia dėl pasipuikavimo.
 
Aš tarsi svetima savo gimtoje šeimoje,
Bet aš nebijau ir sau nemeluoju.
Mano kūnas randuotas, o delnas – purve,
Aš ieškau savo namo ir šaknų, kaip ir tu.
Aš tarsi svetima savo gimtoje šeimoje,
Bet aš nebijau ir sau nemeluoju.
Mano širdis – į nuoskalas, o akyse širdgėla,
Nebesugrįšiu atgal daugiau niekada.
Aplink oras su kiekvienais metais vis tvankesnis,
Aš nenoriu žudyti žmonių.
Be kvietimo užeina į mano namus,
Naujas žodis ir naujas įstatymas.
 
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia, lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia lia.
Lia lia lia lia lia lia,
Lia lia lia lia lia lia, lia.
 
Tavo veidas visiškai toks pat,
O šis pastatas yra kiekviename mieste.
Vietoje girliandos – spygliuota viela,
O už tvorų nėra horizonto.
Langai užkalti, aš su dviem gobtuvais;
Kas ten gatvėje, išskyrus šaltį?
Tankas, priparkuotas iškart už vartų,
Jis ne šaudo, stovi čia dėl pasipuikavimo.
Харесвания 1
Facebook X
expand collapse За превода
Rapakivi Rapakivi
добавено на 17 май 2023 - 12:42
Гост е благодарил 1 път.
✕

Преводи

български английски: 2 виетнамски естонски иврит испански италиански корейски литовски немски нидерландски полски португалски румънски сръбски транслитерация турски украински унгарски френски японски
View mode
Share Марш
Ukraine flag
Русия води позорна война срещу Украйна.
Как да подкрепите Украйна 💙💛

За преводача

Rapakivi
RapakiviГуру
Rapakivi
Приноси
  • 1121 превода
  • 608 текста
  • 84 страници на артисти
  • 65 изпълнени заявки за превод
  • 4 изпълнени заявки за транскрипция
  • 12 translation requests
  • 157 изказвания
  • 1 добавен идиом
  • 1135 получени благодарности
Роден езиклитовски
Използва свободноруски
На високо равнищеанглийски
На начално равнищебеларуски, латвийски, полски, украински
Харесвания1135
Преглед на профила Arrow right