• Mayday Parade

    превод на сръбски

Споделяне
Font Size
сръбски
Превод

Secanje

Ona je kuda god da krenem
Svako koga vidim
Zima je prosla ali ja jos uvek nemam sna .
Stize leto
Barem tako kazu ,
ali ovi oblaci nece otici .
 
Setam
jedva disem
dok lezim na podu
uzmi mi srce
dok odlazis
ne treba mi vise
 
Ovo je secanje
Ovo je kletva imati
Previse vremena za razmisljanje o tome
To me ubija
Ovo je zadnji put
Ovo je moj oprostaj
Ovo je vecito
 
Sada prolece donosi kisu
Ali jos uvek vidim tvoje lice
I ne mogu pobeci od proslosti
Jezeci se iznutra
Podseca me da ja
Nikada te ne mogu vratiti nazad
 
Ovo je secanje
Ovo je kletva imati
Previse vremena za razmisljanje o tome
To me ubija
Ovo je zadnji put
Ovo je moj oprostaj
Ovo je vecito
 
Ovo je vecito
Neka mi neko pomogne
Jer secanje
Preti da me rastrgne
I uspece uskoro
 
Ovo je secanje
Ovo je kletva imati
Previse vremena za razmisljanje o tome
To me ubija
Ovo je zadnji put
Ovo je moj oprostaj
Ovo je vecito
Ovo je vecito
 
Neka mi neko pomogne
Jer secanje
Preti da me rastrgne
I uspece uskoro
*Ovo je za sva vremena(
 
Ona je kuda god da krenem
Svako koga vidim
Ali ovi oblaci nece otici .
 

Преводи на „The Memory“

сръбски
Изказвания