Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → руски, английски → Misha Smirnov → Моим светом → английски
  • Misha Smirnov
    Misha Smirnov – Моим светом

    превод на английски

✕
Споделяне
Font Size
руски
Оригинален текст

Моим светом

Ты не знаешь про меня ничего, поверь
То что было тогда - не важно теперь
Но все равно я не помню когда
Последний раз ты вспоминала меня
В твою жизнь попал случайно
Так дай, просто дай мне второй шанс
 
ПРИПЕВ:
Ты будешь моим светом, будешь мир озарять
Мечтаю тебя встретить, никому не отдать
Как будто сумасшедший, да я знаю
Ведь так, только так можно летать!
 
Недоступны номера, больше не в сети
Все пустые слова теперь позади
Но каждый день я буду искать
В твоих глазах надежду и вспоминать
Всё что было между нами
Ведь так, только так можно летать
 
ПРИПЕВ:
Ты будешь моим светом, будешь мир озарять
Мечтаю тебя встретить, никому не отдать
Как будто сумасшедший, да я знаю
Ведь так, только так можно летать!
 
Знаешь, я не буду бежать
Не буду искать я дорогу обратно
Если ты решила - значит будет так
И никак по-другому, только так
 
ПРИПЕВ:
Ты будешь моим светом, будешь мир озарять
Мечтаю тебя встретить, никому не отдать
Как будто сумасшедший, да я знаю
Ведь так, только так можно летать!
 
английски
Превод

My light

Believe me, you know nothing about me.
What was then is not important now.
But anyway I don't remember when
You thought about me last time.
I came into your life by accident.
So give, just give me a second chance.
 
Chorus:
You will be my light, you will shine around the world.
I dream to meet you and protect you from everyone.
Like a madman, yes, I know.
It's the only way I can fly!
 
The phone numbers are not available, they are offline.
All empty words are behind us now.
But every day I will search for hope
In your eyes and remember
Everything that was between us.
It's the only way I can fly.
 
Chorus:
You will be my light, you will shine around the world.
I dream to meet you and protect you from everyone.
Like a madman, yes, I know.
It's the only way I can fly!
 
You know, I won't run
And look for the way back.
If you choose it, then so be it.
And there's no other way.
 
Chorus:
You will be my light, you will shine around the world.
I dream to meet you and protect you from everyone.
Like a madman, yes, I know.
It's the only way I can fly!
 
✕

Преводи на „Моим светом (Moim ...“

английски
транслитерация
Изказвания
↑↓