✕
Булавки и иглы
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Я видел ее, ее лицо
Лицо что так любил, что я знал
Пришлось мне убежать
И на колени пасть и умолять
Чтоб они ушли
Булавки и иглы
Колют опять.
Мне гордость не дает
Ей слезы показать.
О, считал что умен, поймал ее
Думал навсегда, но вот теперь
Крутит она им.
Так пусть вместо моей берет его любовь
Поймет в один из дней как это - падать ниц
И умолять уйти.
Булавки и иглы.
Почувствует как они
Ранят, ранят.
Ну почему я не могу признать
Как был не прав
Что ж не признаться себе что я силен
Но как увижу ее, ее лицо
Лицо что так любил, что я знал
Приходится бежать
И на колени пасть и умолять
Чтоб они ушли
Булавки и иглы
Колют опять.
Мне гордость не дает
Ей слезы показать.
Колют опять
Булавки и иглы
Колют опять
Булавки и иглы
поетичен
пригоден за пеене
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Евгений Виноградов
Добавено от
vevvev в(ъв)/на 2019-02-10
vevvev в(ъв)/на 2019-02-10Субтитри, добавени от
florazina в(ъв) вторник, 22/07/2025 - 23:08
florazina в(ъв) вторник, 22/07/2025 - 23:08английски
Оригинален текст
Needles and Pins
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Преводи на „Needles and Pins“
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача

