✕
руски
Оригинален текст
Примадонна
Словно раненая птица, с опереньем золотым
На помост выйдешь ты
И вижу, вижу я тебя счастливой
Пой, для меня лишь пой, Примадонна
Пой раненой душой, Примадонна
Умирая каждый раз
Смейся в лицо судьбе, Примадонна
Не привыкать тебе, Примадонна
К роли страшной и простой – быть звездой
И своим усталым взором, коронованным слезой
Глядишь ты в этот зал
И словно видишь сон, но сон растаял
Вот он, последний бой, Примадонна
Бой со своей судьбой, Примадонна
Смейся в лицо судьбе, Примадонна
Не привыкать тебе, Примадонна
К роли страшной и смешной
Быть всегда одной
Дай же силы, о небо, осушить эту чашу до дна
Там, где ты еще не был, ей уже наливали вина
Ей кричали браво, за причудливый фарс
Поднимаю бокал, за счастливый финал!
Браво! Примадонна! Браво!
Effily
LT
SaintMarkтранслитерация
Превод
Primadonna
Slovno ranenaya ptitsa, s operen’yem zolotym
Na pomost vyydesh’ ty
I vizhu, vizhu ya tebya schastlivoy
Poy, dlya menya lish’ poy, Primadonna
Poy ranenoy dushoy, Primadonna
Umiraya kazhdyy raz
Smeysya v litso sud’be, Primadonna
Ne privykat’ tebe, Primadonna
K roli strashnoy i prostoy – byt’ zvezdoy
I svoim ustalym vzorom, koronovannym slezoy
Glyadish’ ty v etot zal
I slovno vidish’ son, no son rastayal
Vot on, posledniy boy, Primadonna
Boy so svoyey sud’boy, Primadonna
Smeysya v litso sud’be, Primadonna
Ne privykat’ tebe, Primadonna
K roli strashnoy i smeshnoy
Byt’ vsegda odnoy
Day zhe sily, o nebo, osushit’ etu chashu do dna
Tam, gde ty yeshche ne byl, yey uzhe nalivali vina
Yey krichali bravo, za prichudlivyy fars
Podnimayu bokal, za schastlivyy final!
Bravo! Primadonna! Bravo!
Zarina01✕
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
