✕
Оригинален текст
Превод
Принцеса
Ще те смачкам тебе,
ще те смачкам тебе,
ще размажа тебе,
вече ти е време.
Ще те смачкам тебе,
ще побъркам тебе,
мина твоето време.
Да от малка казвахте ми, ти си скъпа кукла,
любовта не храни, прави рани, няма нужда.
Често виждахте ме как се правя на принцеса,
казвахте ми браво, гледай само интереса.
Само, че не чувахте мечтите ми защото
никой не попита как представях си живота.
Всяка нощ си спомням точно к'во си пожелавах,
щом порасна да не стана точно к'вато станах.
Има любов само в приказки и песни,
има любов за измислени принцеси.
Има любов само в приказки и песни, знам.(x2)
Знаци кани пред всички,
с мен влюбени в кавички,
измамници сме в роля пак.
След изневери мръсни,
все още с мръсни устни,
изтриваш се в мен, но знай.
Ще те смачкам тебе,
ще те смачкам тебе,
ще размажа тебе,
вече ти е време.
Ще те смачкам тебе,
ще побъркам тебе,
мина твоето време.
Показваш ме пред всички,
избрана съм сред всички,
жената за пред хората.
След всяка изневяра
бях длъжна да не зная,
след всички гаври мъжки знам.
Най-най-най-най-най-най, много мразя тебе,
най-най-най-най-най-най, ще те смачкам тебе.
Ще те смачкам тебе,
ще размажа тебе,
вече ти е време,
ще те смачкам тебе,
ще побъркам тебе,
мина твоето време.
Само, че не чувахте мечтите ми защото
никой не попита как представях си живота.
Всяка нощ си спомням точно к'во си пожелавах,
щом порасна да не стана точно к'вато станах.
Има любов само в приказки и песни,
има любов за измислени принцеси.
Има любов само в приказки и песни, знам.(x2)
Има любов само в приказки и песни,
има любов за измислени принцеси.
Има любов само в приказки и песни, знам.(x2)
Има любов само в приказки и песни,
има любов за измислени принцеси.
Има любов само в приказки и песни, знам.(x2)
Принцесса
Я тебя раздавлю,
Я тебя раздавлю,
Я тебя размажу,
Уже пришло время.
Я тебя раздавлю,
Я тебя сведу с ума,
Твоё время прошло.
Да, с самого детства вы мне говорили, что я - дорогая кукла,
А любовь не питает, а ранит, она тебе не нужна.
Вы часто видели, как я играла роль принцессы,
Вы говорили мне "браво", действуй только в своих интересах.
Только вы не слышали о чем я мечтаю, потому что
Никто не спросил как я представляю свою жизнь.
Каждую ночь я вспоминаю о том, чего я хотела -
Когда вырасту, не стать именно такой, какой я стала.
Любовь существует только в сказках и песнях,
Любовь существует только для выдуманных принцесс,
Любовь существует только в сказках и песнях, знаю. (2 р.)
Перед всеми раздавай сигналы о том,
Что мы влюблены в кавычках.
Мы - опять в роли обманщиков.
После грязных измен,
Всё ещё с грязными губами,
Об меня их вытираешь, но знай.
Я тебя раздавлю,
Я тебя раздавлю,
Я тебя размажу,
Уже пришло время.
Я тебя раздавлю,
Я тебя сведу с ума,
Твоё время прошло.
Ты показываешь меня перед всеми,
Как избранную перед всеми,
Жену перед людьми.
О каждой измене
Я не должна была узнать,
После всех злых мужских насмешек, знаю.
Най-най-най-най-най-най, я очень тебя ненавижу,
Най-най-най-най-най-най, я тебя раздавлю.
Я тебя раздавлю,
Я тебя размажу,
Уже пришло время.
Я тебя раздавлю,
Я тебя сведу с ума,
Твоё время прошло.
Только вы не слышали о чем я мечтаю, потому что
Никто не спросил как я представляю свою жизнь.
Каждую ночь я вспоминаю о том, чего я хотела -
Когда вырасту, не стать именно такой, какой я стала.
Любовь существует только в сказках и песнях,
Любовь существует только для выдуманных принцесс,
Любовь существует только в сказках и песнях, знаю. (2 р.)
Любовь существует только в сказках и песнях,
Любовь существует только для выдуманных принцесс,
Любовь существует только в сказках и песнях, знаю. (2 р.)
Любовь существует только в сказках и песнях,
Любовь существует только для выдуманных принцесс,
Любовь существует только в сказках и песнях, знаю. (2 р.)
За текста
За превода
polina_sk
добавено на 28 май 2022 - 14:36
✕
За преводача
polina_skГуру
Приноси
- 1439 превода
- 893 текста
- 14 страници на артисти
- 16 изпълнени заявки за превод
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 3 translation requests
- 359 изказвания
- 3 идиома
- 1604 получени благодарности
Роден езикруски
Използва свободноруски
На високо равнищебългарски
На средно равнищеанглийски, украински
1604
