✕
Албум (или стихосбирка):
Bocanada (1999)
Оригинален текст
Превод
Puente
Pont
Aujourd'hui, je t'ai trouvé dans la rime qui dort
Avec tous les mots
Si j'ai tu quelque chose, c'est parce que j'ai tout compris
Sauf la distance
J'ai mis tes atomes en désordre
Pour te faire apparaître
(Un jour de plus, un jour de plus...)
Au-dessus, le soleil, en-dessous, le reflet
De comment éclate mon âme.
Tu es déjà là, et la pas que nous avons fait
Est à la fois cause et effet
Croise l'amour, moi, je croiserai les doigts
Et merci d'être venue
Adorable pont
Il s'est créé entre nous
L'amour traverse
Moi, je croiserai les doigts et
Merci d'être venue
Merci d'être venue
Adorable pont...
L'amour traverse
L'amour traverse le pont.
Utilise l'amour, utilise l'amour comme un pont.
5Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
purplelunacyдобавено на 19 септември 2012 - 19:46
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
За преводача
purplelunacyБивш модератор
Приноси
- 5579 превода
- 1184 текста
- 180 страници на артисти
- 2365 изпълнени заявки за превод за общо 883 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 11 translation requests
- 267 изказвания
- 57 транслитерации
- 1 колекция
- 42 идиома
- 3 обяснения към идиоми
- 71141 получени благодарности
Роден езикфренски
На високо равнищеанглийски, руски, испански
На средно равнищеиталиански
На начално равнищефински, немски, японски, турски
71141
