✕
български
Превод
Оригинал
Различни пътища
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
[Куплет 1]
Стоим тук,
разделени светове, сърца разбити на две, две, две.
Безсънни нощи,
губейки увереност, се протягам към теб, теб, теб.
Чувството, че е свършило може да промени решението ти,
ако не можем да преживеем промените, любовта разделя.
[Припев]
Един ден любовта ще те намери,
ще счупи оковите, които те държат.
Една нощ ще ти напомни,
как се докоснахме и тръгнахме по различни пътища.
Ако той някога те нарани,
истинската любов няма да те изостави.
Знай, че още те обичам,
въпреки че се докоснахме и тръгнахме по различни пътища.
[Куплет 2]
Лоши времена,
хванати между объркване и болка, болка, болка.
Далечни очи,
обещанията ни бяха напразни, напразни, напразни.
Ако трябва да тръгваш, желая ти любов.
Никога няма да си сама, пази се, моя любов
Липсваш ми, моя любов.
[Припев]
| Благодаря! ❤ 3 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 3 пъти.
Добавено от
Ирена Йорданова в(ъв)/на 2018-08-01
Ирена Йорданова в(ъв)/на 2018-08-01английски
Оригинален текст
Separate Ways (Worlds Apart)
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Преводи на „Separate Ways ...“
български
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Irena
Супер потребител irenkos
Приноси:
- 178 превода
- 16 транслитерации
- 70 текста
- 415 получени благодарности
- 26 изпълнени заявки за превод за общо 20 потребители
- 14 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 идиома
- 6 обяснения към идиоми
- 14 изказвания
- 4 страници на артисти
Езици:
- роден: български
- свободно: английски
- на начално равнище: испански