Албум (или стихосбирка):
Skyfall - Original Motion Soundtrack (2012)
Оригинален текст
Превод
Skyfall
Текстът е премахнат по молба от страна на притежателите на авторските права.
La Caduta del Cielo
Questa è la fine
Trattieni il respiro e conta sino a dieci
Senti la Terra muoversi, e poi
Ascolta il mio cuore scoppiare di nuovo
Perché questa è la fine
Ho disegnato e sognato questo momento
Così tardi sono in debito con loro
Spazzati via, sono rubata.
Lascia che il cielo cada
Quando si frantuma
Noi staremo in piedi
E affronteremo tutto, insieme
Alla Caduta del Cielo
Alla Caduta del Cielo
La Caduta del Cielo è dove iniziamo
migliaia di miglia ed oltre i poli
Dove i mondi collidono, e i giorni sono bui
Potrai avere il mio numero
Potrai sapere il mio nome
Ma non avrai mai il mio cuore
Lascia che il cielo cada
Quando si frantuma
Noi staremo in piedi
E affronteremo tutto, insieme
Alla Caduta del Cielo
Alla Caduta del Cielo
Lascia che il cielo cada
Quando si frantuma
Noi staremo in piedi
E affronteremo tutto, insieme
Alla Caduta del Cielo
Alla Caduta del Cielo
Dove vai tu, vado io
Quello che vedi, lo vedo io
So che non sarò mai senza la tua sicurezza
Delle tue braccia che mi amano
Che mi proteggono dal dolore
Poni la tua mano nella mia
E resteremo
Lascia che il cielo cada
Quando si frantuma
Noi staremo in piedi
E affronteremo tutto, insieme
Alla Caduta del Cielo
Alla Caduta del Cielo
Lascia che il cielo cada
Noi staremo in piedi
Alla Caduta del Cielo
Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
Shaulдобавено на 22 май 2016 - 17:21
Идиоми и изрази от текста „Skyfall“
За преводача
ShaulЕксперт
Приноси
- 424 превода
- 28 текста
- 4 страници на артисти
- 9 изказвания
- 1 транслитерация
- 633 получени благодарности
Роден езикиталиански, италиански (северни диалекти)
Използва свободноанглийски, латински, испански
На средно равнищефренски
На начално равнищегръцки (старогръцки), португалски, босненски, хърватски, сръбски, черногорски
633
Sha'ul