• Chris Isaak

    превод на български

Споделяне
Субтитри
Font Size
български
Превод
#1#2

Порочни игри

Светът гореше и никой не можеше да ме спаси, освен ти
Странно е какво желанието ще накара глупавите хора да направят
Никога не съм мечтал, че ще срещна някого, като теб
И никога не съм мечтал, че ще загубя някого, като теб
 
Не, не искам да се влюбвам
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
Не, не искам да се влюбвам
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
в теб
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
 
Каква порочна игра играеш,
за да ме накараш да се чувствам по този начин.
Какво порочно нещо правиш,
за да ме накараш да мечтая за теб
Какво порочно нещо ще кажеш
Ти никога не си се чувствала така.
Какво порочно нещо правиш
за да ме накараш да мечтая за теб.
 
Светът гореше и никой не можеше да ме спаси, освен ти
Странно е какво желанието ще накара глупавите хора да направят
Не, никога не съм мечтал, че ще обичам някого, като теб
Никога няма да си мечтая, че губя някого, като теб.
 
Не, аз не искам да се влюбя
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
Сега искам да бъда прелъстен
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
в теб
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
 
Не, аз... (това момиче само ще ти разбие сърцетто)
(Това момиче само ще ти разбие сърцето)
 
И никой не обича никого...
 
английски
Оригинален текст

Wicked Game

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи на „Wicked Game“

български #1, #2
гръцки #1, #2, #3
испански #1, #2
немски #1, #2
персийски #1, #2
полски #1, #2, #3
португалски #1, #2
руски #1, #2, #3
сръбски #1, #2, #3, #4, #5, #6
турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
украински #1, #2
шведски #1, #2
Изказвания
FaryFary
   събота, 25/02/2017 - 09:33

The original lyrics have been corrected, so could you check your translation?