✕
Албум (или стихосбирка):
Lagos Nawa!
Оригинален текст
Превод
Wo!!
Oya - wo!
Won ba e wi n’ibi - wo
Ma lo se bi ogoro - wo
Awon omo tikabodi - wo
Ma lo lalakibo - wo
Oya jo bi mummy - wo
Oya jo bi daddy - wo
Oya jo bi olowo - wo
Ma lo jo bi olosi - wo
Olorun awa n’gboro - wo
Won lo ti n miss wa n’gboro - wo
A tin bo Ambode - wo
A de si ma fa gobe - wo
Gbona feli-feli - wo
Chicken peri-peri - wo
Ma wo bi teli-teli - wo
S’emi wa jo Sanyeri - wo
O n jo mi bi i ti cigar - wo
O fe fi mi’ma buga - wo
No, am not your nigga - wo
Oh baby, baby shiga - wo
Life is short like nicca - wo
F’owo ha mi l’ejika - wo
Make we go into my car - wo
Baby girl, je k’a jiga - wo
Won ba e wi n’ibi - wo
Ma lo se bi ogoro - wo
Awon omo tikabodi - wo
Ma lo lalakibo - wo
Oya jo bi mummy - wo
Oya jo bi daddy - wo
Oya jo bi olowo - wo
Ma lo jo bi olosi - wo
Awon omo mi n’ London - wo
Awon omo t’o bend - wo
If you see their bumbum - wo
Orobo toh bahd - wo
Omo f’imu jo Ibo - wo
O lo n jo bi i aboki - wo
Seke seke bula - wo
Emi n lo mi, e fun mi l’abula - wo!
O n jo mi bi ti cigar - wo
O fe fi mi ma buga - wo
No, am not your nigga - wo
Oh baby, baby shiga - wo
Life is short like nicca - wo
F’owo ha mi l’ejika - wo
Make we go into my car - wo
Baby girl, je k’a jiga - wo!
Won ba e wi n’ibi - wo
Ma lo se bi ogoro - wo
Awon omo tikabodi - wo
Ma lo lalakibo - wo
Oya jo bi mummy - wo
Oya jo bi I daddy - wo
Oya jo bi olowo - wo
Ma lo jo bi olosi - wo
Aunty Shakira, dance Shakiti - wo
I like principle, like Ah, Bi, Di - wo
She say she like to faka-fiki - wo
Elebolo, eh, shaba gidi - wo
Shaba gidi, shaba gidi - wo
She be pro, no be waka-wiki - wo
She tell me "baby, s’ara gidi" - wo
"I want to play your Kaakaki-ki" uhhu - wo
Wo!, wo!, wo!, wo!
Wo!, wo!, wo!
Wo!, wo!, wo!, wo!
Look!!
Okay, look!
They are correcting you here - look
Don't try to behave like a fool - look
All this naughty children - look
Don't behave irresponsible - look
Okay, dance like mummy - look
Okay, dance like daddy - look
Okay, dance like a rich man - look
Don't dance like a pauper - look
God know! we are on the street - look
They said they've missed us on street - look
We are coming Ambode - look
And we will cause trouble - look
Very very hot - look
Like spicy chicken - look
Just be looking like a television - look
Do I now look like Sanyeri? - look
It's burning me like cigarette - look
Wants to use me to show off - look
No am not your nigga - look
Oh baby, baby sugar - look
Life is short like nicca - look
Place your hand over my shoulder - look
Make we go into my car - look
Baby girl, let's have fun - look
They are correcting you here - look
Don't try to behave like a fool - look
All this naughty children - look
Don't behave irresponsible - look
Okay, dance like mummy - look
Okay, dance like daddy - look
Okay, dance like a rich man - look
Don't dance like a pauper - look
My babes in London - look
Babes with enviable features - look
If you see their bums - look
Baddest fat girls - look
Babes that look like the Igbos with their nose - look
She is dancing like an Aboki - look
Speaking in tongues - look
The spirit is taking over, so give me Amala - look
It's burning me like cigarette - look
Wants to use me to show off - look
No am not your nigga - look
Oh baby, baby sugar - look
Life is short like nicca - look
Place your hand over my shoulder - look
Make we go into my car - look
Baby girl, let's have fun - look
They are correcting you here - look
Don't try to behave like a fool - look
All this naughty children - look
Don't behave irresponsible - look
Okay, dance like mummy - look
Okay, dance like daddy - look
Okay, dance like a rich man - look
Don't dance like a pauper - look
Aunty Shakira, dance Shakiti steps - look
I like principle, like A, B, C, D - look
She say she like to have fun - look
Elebolo, eh, shaba gidi - look
Shaba gidi, shaba gidi - look
She's an expert and not a novice - look
She tell me "baby, be strong" - look
I want to play your trumpet - look
Look!, look!, look!, look!
Look!, look!, look!
Look!, look!, look!, look!
За текста
За превода
ulissescoroa
добавено на 1 май 2018 - 01:44
Източник на превода:
✕
Olamide TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Wo!!“
За преводача
ulissescoroaМодератор
Приноси
- 1024 превода
- 9242 текста
- 6 субтитри
- 1487 страници на артисти
- 2 изпълнени заявки за превод
- 495 изпълнени заявки за транскрипция
- 3 translation requests
- 161 изказвания
- 3 транслитерации
- 6 колекции
- 5 идиома
- 170 бележки под линия
- 15069 получени благодарности
Роден езикпортугалски
На средно равнищеанглийски, френски
На начално равнищебамана, кабовердиански, игбо, гвинейски креолски, лингала, суахили, уолоф, йоруба, Forro Creole
15069
