• Şahê Bedo

    Çavreşa min

    Kurdisch (Kurmanji) → Deutsch

Teilen
Font Size
Deutsch
Übersetzung
#1#2

Meine schwarzäugige

Ich hab dich überall lange gesucht
Ich hab nach dir gefragt in jedem Leben
Wie ein Hahn auf dem Dach
Meine Schwarzäugige
 
Meine Schwarzäugige komm zu mir
Ich bin krank und du bist der Grund dafür
 
Meine Schwarzäugige komm zu mir
*Ich bin in einer schlechten Verfassung und du bist der Grund dafür
 
Du bist voller Zartheit und Liebe
In diesem Herzen
Eine Wunde ohne Heilmittel bist du
In dieser Seele
 
Meine Schwarzäugige komm zu mir
Ich bin krank und du bist der Grund dafür
 
Meine Schwarzäugige komm zu mir
*Ich bin in einer schlechten Verfassung und du bist der Grund dafür
 
Ich hab deinen Namen mit Blut geschrieben
In diesem Herzen
Nicht nur in einer Sprache und auch nicht nur einmal
Meine Schwarzäugige
 
Meine Schwarzäugige komm zu mir
Ich bin krank und du bist der Grund dafür
 
Meine Schwarzäugige komm zu mir
*Ich bin in einer schlechten Verfassung und du bist der Grund dafür
 
Kurdisch (Kurmanji)
Originaltext

Çavreşa min

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Kurdisch (Kurmanji))

Übersetzungen von „Çavreşa min“

Deutsch #1, #2
Türkisch #1, #2, #3
Kommentare
FreigeistFreigeist
   So, 01/10/2017 - 03:14

Einige orthographische Fehler:
>"Meine schwarzäugige" = Meine Schwarzäugige

>"Du bist voller zartheit und liebe
In meinen herzen"
=
Du bist voller Zartheit und Liebe
In meinem Herzen

FreigeistFreigeist
   So, 01/10/2017 - 04:17

>"In meinen Herzen" = In meinem Herzen