✕
Übersetzung
Gelbe Quitten
Zwei Junge liebten sich,
für sechs Monate, ein Jahr.
Als sie heiraten wollten, heiraten wollten, mein Gott,
haben es Feinde nicht zugelassen.
Die schöne Fatma wurde krank,
Mama's einzige Tochter.
Sie sehnte sich nach gelben Quitten, gelben Quitten, mein Gott, gelbe Quitten aus Istanbul.
Mein Liebster ging los, um sie ihr zu bringen,
die byzantinischen, gelben Quitten.
Er kehrte jedoch drei Jahre nicht zurück, drei Jahre, mein Gott,
weder meldet er sich, noch kommt er.
Der Liebste kam mit Quitten zurück
und fand Fatma auf einer Bahre1.
Zweihundert gebe ich, dass ihr sie niederlegt, dreihundert dass ihr sie enthüllt, damit ich noch ein letztes Mal Fatma küssen kann.
- 1. Totenbahre
fotis_fatih✕
Sammlungen mit "Žute Dunje"
| 1. | Songs in colour and about colours 4 |
Indexi: Top 3
| 1. | Žute Dunje |
| 2. | Balada |
| 3. | Bacila je sve niz rijeku |
Kommentare
Über den Übersetzer
