Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch, Englisch → Kino → Апрель → Ukrainisch
  • Kino

    Апрель

    Kino

    Russisch → Ukrainisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Ukrainisch
Übersetzung

Квітень (Kviten')

Над землею – мороз,
Чого не торкнись – саме крига
Лише у моєму сні співає крапель.
А сніг йде стіною,
А сніг йде увесь день,
А за тією стіною стоїть квітень.
 
А він прийде та приведе за собою весну,
Та розсіє сірих хмар війська.
А коли ми всі подивимось в його очі,
На нас з очей його подивиться туга.
Та відкриються двері будинків,
Ти сідай, бо в ногах правди немає.
А коли ми всі подивимось в його очі,
То побачимо у тих очах Сонця світло.
 
На тілі ран не злічити,
Нелегкі кроки,
Лише у грудях горить зірка.
Й помре квітень,
Й народиться знов,
Й прийде вже назавжди.
 
А він прийде та приведе за собою весну,
Та розсіє сірих хмар війська.
А коли ми всі подивимось в його очі,
На нас з очей його подивиться туга.
Та відкриються двері будинків,
Ти сідай, бо в ногах правди немає.
А коли ми всі подивимось в його очі,
То побачимо у тих очах Сонця світло.
 
Russisch
Originaltext

Апрель

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)

✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Апрель (Aprel')“

Deutsch
Baschkirisch
Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6
Esperanto
Finnisch
Französisch
Hebräisch
Interslawisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Kroatisch
Lettisch
Niederländisch
Persisch
Polnisch #1, #2
Portugiesisch
Rumänisch
Schwedisch
Spanisch
Tatarisch
Thailändisch
Transliteration
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Vietnamesisch

Übersetzungen von Covern

Esperanto
Kommentare
↑↓