Olga Seryabkina - Зеленоглазое такси (Zelenoglazoye taksi) (Übersetzung auf Ukrainisch)

Übersetzung beantragen Werde Übersetzer/in

Зеленоглазое такси

Olga Seryabkina

Russisch → Ukrainisch

Korrekturlesen gesucht

Russisch

Originaltext

Зеленоглазое такси

Вот и осталось

Лишь снять усталость.

И этот вечер

Мне душу лечит.

О-о-о-о

Зеленоглазое такси,

О-о-о-о

Притормози, притормози.

О-о-о-о

Ты отвези меня туда,

О-о-о-о

Где будут рады мне всегда,

Всегда.

Там и не спросят

Где меня носит.

Там, я-то знаю,

Всё понимают.

О-о-о-о

Зеленоглазое такси,

О-о-о-о

Притормози, притормози.

О-о-о-о

Ты отвези меня туда,

О-о-о-о

Где будут рады, мне всегда,

Всегда.

О-о-о-о

Зеленоглазое такси,

О-о-о-о

Притормози, притормози.

О-о-о-о

Ты отвези меня туда,

О-о-о-о

Где будут рады, мне всегда,

Всегда.

О-о-о-о

Зеленоглазое такси,

О-о-о-о

Притормози, притормози.

О-о-о-о

Ты отвези меня туда,

О-о-о-о

Где будут рады, мне всегда,

Всегда.

Ukrainisch

Übersetzung

Зеленооке такси

Ось і залишилося

Тільки зняти втому.

Та цей вечір

Лікує мені душу.

О-о-о-о

Зеленооке таксі,

О-о-о-о

Пригальмуй, пригальмуй.

О-о-о-о

Ти відвези мене туди,

О-о-о-о

Де будуть раді мені завжди,

Завжди.

Там і не запитають

Де мене носить.

Там, я то знаю,

Все розуміють.

О-о-о-о

Зеленооке таксі,

О-о-о-о

Пригальмуй, пригальмуй.

О-о-о-о

Ти відвези мене туди,

О-о-о-о

Де будуть раді мені завжди,

Завжди.

О-о-о-о

Зеленооке таксі,

О-о-о-о

Пригальмуй, пригальмуй.

О-о-о-о

Ти відвези мене туди,

О-о-о-о

Де будуть раді мені завжди,

Завжди.

О-о-о-о

Зеленооке таксі,

О-о-о-о

Пригальмуй, пригальмуй.

О-о-о-о

Ти відвези мене туди,

О-о-о-о

Де будуть раді мені завжди,

Завжди.

4 Mal gedankt

Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.

Nutzer	vor
Gast	8 Jahre 12 Monate
Oleksandr_	8 Jahre 12 Monate

Anatoli Trojanowski

Von

Treugol'ny am 2016-12-20 eingetragen

Kommentare des Autors:

Анатолій Трояновський

Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.