Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Koreanisch, Japanisch → Stray Kids → 神메뉴 (God's Menu) → Transliteration
  • Stray Kids

    神메뉴 (God's Menu)

    Stray Kids

    Transliteration

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Englisch, Koreanisch
Originaltext

神메뉴 (God's Menu)

＂네 손님＂
 
어서 오십시오
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
지나가던 나그네, 비둘기까지
까치까지 까마귀들까지
 
Cooking a sauce 입맛대로 털어
음미하고 lick it 말해 bon
Taste so good 반응은 모두 쩔어
But 모두 자극적인 거
I want it till 다 먹일 때까지
연구하지 cross boundaries
경계 따위 없어 마치 창조하듯 소리를 만들지
 
그저 계속 만들어가 새롭게
Because we're one of a kind
누구도 따라 할 수 없는 our own game
시작부터 다 우리 꺼
 
잠깐 떠나간다 해도
결국 다시 찾게 될
열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
입맛에다 때려 박아
DU DU DU DU DU DU
 
이게 우리 탕 탕 탕탕
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
 
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna taste it, make it hot
새로운 불판 위에 track을 달궈
메뉴 골라 call me up
원하는 걸로 다 serve
DU DU DU DU DU DU
 
Cookin' like a chef I'm a 5 star 미슐랭
＂미＂의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion
Whoo 첨 느꼈지 이런 감정
놀랄 거야 gonna shock 바로 감전
 
자물쇠 따 싹 다 unlock
Idea bank 머릿속을 털어 털어
비밀재료가 궁금하다면
사실 우린 그딴 거 안 써
 
그저 계속 만들어가 새롭게
Because we're one of a kind
누구도 따라 할 수 없는 our own game
시작부터 다 우리 꺼
 
잠깐 떠나간다 해도
결국 다시 찾게 될
열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
입맛에다 때려 박아
DU DU DU DU DU DU
 
뭐든 그냥 집어넣어
눈치 보지 말고 더
망설이지 말고 부어
비벼 비벼
 
＂네 손님＂
DU DU DU
 
이게 우리 탕 탕 탕탕
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
DU DU DU DU DU DU
 
어서 오십시오
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지
DU DU DU DU DU DU
 
Video mit Untertiteln abspielen
Transliteration
Übersetzung#1#2#3

Sinmenyu (God's Menu)

＂ne sonnim＂
 
eoseo osibsio
i gageneun cham menyuga goreugido swibjyo
mwol sikyeodo ogam-eul manjoghaji haji
jinagadeon nageune, bidulgikkaji
kkachikkaji kkamagwideulkkaji
 
Cooking a sauce ibmatdaero teor-eo
eummihago lick it malhae bon
Taste so good ban-eung-eun modu jjeor-eo
But modu jigeugjeog-in geo
I want it till da meog-il ttaekkaji
yeonguhaji cross boundaries
gyeonggye ttawi eobs-eo machi changjohadeut sorireul mandeulji
 
geujeo gyesog mandeur-eoga saerobge
Because we're one of a kind
nugudo ttara hal su eobsneun our own game
sijakbuteo da uri kkeo
 
jamkkan tteonaganda haedo
gyeolguk dasi chajge doel
yeolgiga sigji anhneun menyu jigeumbuteo ssak da
ibmaseda ttaeryeo bag-a
DU DU DU DU DU DU
 
ige uri tang tang tangtang
DU DU DU DU DU DU
ige uri tang tang tangtang
 
jigeum baro nun-e bureul kyeo
I just wanna taste it, make it hot
saeroun bulpan wie trackeul dalgwo
menyu golla call me up
eonhaneun geollo da serve
DU DU DU DU DU DU
 
Cookin' like a chef I'm a 5 star misyullaeng
＂mi＂eui jeongjeom-eul jjiggo nun-e boyeo illusion
Whoo cheom neukkyeossji ireon gamjeong
nollal geoya gonna shock baro gamjeon
 
jamulsoe tta ssak da unlock
Idea bank meoritsog-eul teor-eo teo-reo
bimiljaeryoga gunggeumhadamyeon
sasil urin geuttan geo an sseo
 
geujeo gyesog mandeur-eoga saerobge
Because we're one of a kind
nugudo ttara hal su eobsneun our own game
sijakbuteo da uri kkeo
 
jamkkan tteonaganda haedo
gyeolgug dasi chatge doel
yeolgiga sigji anhneun menyu jigeumbuteo ssak da
ibmas-eda ttaeryeo bag-a
DU DU DU DU DU DU
 
mwodeun geunyang jib-eoneoh-eo
nunchi boji malgo deo
mangseor-iji malgo bueo
bibyeo bibyeo
 
＂ne sonnim＂
DU DU DU
 
ige uri tang tang tangtang
DU DU DU DU DU DU
ige uri tang tang tangtang
DU DU DU DU DU DU
 
eoseo osibsio
i gageneun cham menyuga goreugido swibjyo
mwol sikyeodo ogam-eul manjoghaji haji
jinagadeon nageune, bidulgikkaji kkachikkaji
DU DU DU DU DU DU
 
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „神메뉴 (God's Menu) ...“

Deutsch
Aserbaidschanisch
Bulgarisch
Dänisch
Englisch #1, #2
Filipino/Tagalog
Französisch
Japanisch
Rumänisch
Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6
Serbisch
Spanisch #1, #2, #3
Thailändisch
Transliteration #1, #2, #3
Türkisch #1, #2, #3, #4, #5
Ukrainisch
Ungarisch
Kommentare
↑↓