Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Japanisch → Keane → Somewhere Only We Know
  • Keane
    Keane

    Somewhere Only We Know

    55 Übersetzungen / 14 translations of covers
✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Englisch
Englisch
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
 
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?
 
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
 
And if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
 
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
 
And if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go
 
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Somewhere only we know
 
Somewhere only we know
 

 

Video mit Untertiteln abspielen
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen

Deutsch #1, #2
Altgriechisch
Arabisch
Aserbaidschanisch
Chinesisch
Filipino/Tagalog
Finnisch #1, #2
Französisch
Georgisch
Griechisch
Hebräisch #1, #2
Interlingua
Isländisch
Italienisch #1, #2, #3
Kroatisch #1, #2
Masonesisch #1, #2
Niederländisch
Persisch #1, #2, #3
Polnisch
Portugiesisch #1, #2
Rumänisch
Russisch #1, #2, #3
Schwedisch #1, #2
Serbisch #1, #2, #3
Slowenisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Vietnamesisch

Übersetzungen von Covern

Bulgarisch
Finnisch
Griechisch
Griechisch
Italienisch
Mazedonisch
Portugiesisch
Spanisch
Thailändisch
Türkisch
Türkisch
Türkisch
Türkisch
Türkisch

Sammlungen

1.Songs with over 50 translations (Part 2)
2.Songs about wonderful nature🌍🌎🌏
Kommentare
Francis69Francis69    Mi, 17/07/2024 - 10:45

Hi !
Sorry, but I think that inside your lyrics there's a little mistake (and so probably all the translations have this involuntary mistake)...
What do I mean? This: the PENULTIMATE verse (following the ohohohoho singing)...well...don't you agree which It's not present at the end of the song?
Bye
F

↑↓