-
Ain't Your Mama → Übersetzung auf Deutsch
32 ÜbersetzungenDeutsch #1+32 weitere, #2, #3, Arabisch #1, #2, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch (modern, Batua), Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), Französisch #1, #2, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Italienisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Masonesisch, Niederländisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Nicht deine Mutter
Ich koche nicht jeden Tag, ich bin nicht deine Mutter
Ich mache nicht deine wäsche, ch bin nicht deine Mutter
Ich bin nicht deine Mutter, Junge, Ich bin nicht deine Mutter
Mit wem hast du deinen Akt zusammen?
Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht ddeine Mutter, Nein
Wach auf und erheb dich und glänze, ah-yeah-yeah-yeah
Am besten geh zur Arbeit die ganze Zeit, ah-yeah-yeah-yeah
Nicht mehr Viedeospiele spielen, ah-yeah-yeah-yeah
Dinge werden sich ändern , genau hier, genau hier
Wir weden benutzt um verrückt verliebt zu sein
Können wir wieder zurück so wie es war?
Wannn bist du zu komfortabel?
Ich bin zu gut für das, ich bin zu gut für das
merkt dir das, hey
Ich koche nicht jeden Tag, ich bin nicht deine Mutter
Ich mache nicht deine wäsche, ch bin nicht deine Mutter
Ich bin nicht deine Mutter, Junge, Ich bin nicht deine Mutter
Mit wem hast du deinen Akt zusammen?
Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht ddeine Mutter, Nein
Bist glücklich diese bedingung zu haben, ah-yeah-yeah-yeah
Hör auf mir auf die nerven zu gehen, ah-yeah-yeah-yeah
Dinge ändern sich, genau hier, genau hier
Wir weden benutzt um verrückt verliebt zu sein
Können wir wieder zurück so wie es war?
Wannn bist du zu komfortabel?
Ich bin zu gut für das, ich bin zu gut für das
merkt dir das, hey
Ich koche nicht jeden Tag, ich bin nicht deine Mutter
Ich mache nicht deine wäsche, ch bin nicht deine Mutter
Ich bin nicht deine Mutter, Junge, Ich bin nicht deine Mutter
Mit wem hast du deinen Akt zusammen?
Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht ddeine Mutter, Nein
Wir weden benutzt um verrückt verliebt zu sein
Können wir wieder zurück so wie es war?
Wannn bist du zu komfortabel?
Ich bin zu gut für das, ich bin zu gut für das
merkt dir das, hey
Ich koche nicht jeden Tag, ich bin nicht deine Mutter
Ich mache nicht deine wäsche, ch bin nicht deine Mutter
Ich bin nicht deine Mutter, Junge, Ich bin nicht deine Mutter
Mit wem hast du deinen Akt zusammen?
Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht ddeine Mutter, Nein
Wir weden benutzt um verrückt verliebt zu sein
Können wir wieder zurück so wie es war?
Wannn bist du zu komfortabel?
Ich bin zu gut für das, ich bin zu gut für das
merkt dir das, hey
Ich koche nicht jeden Tag, ich bin nicht deine Mutter
Ich mache nicht deine wäsche, ch bin nicht deine Mutter
Ich bin nicht deine Mutter, Junge, Ich bin nicht deine Mutter
Mit wem hast du deinen Akt zusammen?
Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht ddeine Mutter, Nein
Ich koche nicht jeden Tag, ich bin nicht deine Mutter
Ich mache nicht deine wäsche, ch bin nicht deine Mutter
Ich bin nicht deine Mutter, Junge, Ich bin nicht deine Mutter
Mit wem hast du deinen Akt zusammen?
Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht deine Mutter
Nein, Ich bin nicht ddeine Mutter, Nein
Nein, ich bin nicht deine Mutter
Nein, ich bin nicht deine Mutter
Nein, ich bin nicht deine Mutter
Danke! ❤ | ||
27 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 27 Mal bedankt
Von einhoernbabx am 2016-05-06 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Ain't Your Mama“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Ain't Your Mama"
1. | Songs About Feminism |
2. | Number One Hits in The Czech Republic (2016) |
Jennifer Lopez: Top 3
1. | No me ames |
2. | ¿Qué hiciste? |
3. | Olvídame y pega la vuelta |
Idiome in „Ain't Your Mama“
1. | Get your act together |
2. | Mama's boy |
3. | ride this train |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Leider sehr liederlich übersetzt.
Viele Tipp- und Rechtschreibfehler auch noch.
>"When you're gonna get your act together?"
ist eine Redewendung und bedeutet in etwa:
Wann kommst du endlich in die Gänge,
Wann legst du endlich mal los,
oder so.