✕
Gälisch (Irisch)
Originaltext
Aisling
Chuala mé guthanna sa ghaoth
Treoraithe ag na réalta
Faoi scáth na hoíche
Sheol mé trasna na mara
Bhí sé cosúil le'aisling
Do mo thabhairt go tír smaragaid
Chonaic mé teach solais
Do mo threorú isteach
Do m’fháiltiú ar ais
An aisling, i mo thír lán
S’é an caisleán óir
Le seomra ann do gach duine
An bhanríon gléasta i mbán
Thóg sí mo lámh is chan sí amhrán dom
Chan sí amhrán
In san seomra óir
In ndiaidh na cath tagann síochán
An aisling, i mo thír lán
S’é an caisleán óir
Le seomra ann do gach duine
Faoin ngrian ‘faoin ghealach
Agus scáthanna na sléibhte
S’é mo aisling, s’é mo aisling
Ag fanacht leis an rí
Shíl mé go bfhaca mé an banshee
Ná bí scantraithe
Is mise an solas
Do do threorú isteach
Do d’fháiltiú ar ais
An aisling, i mo thír lán
S’é an caisleán óir
Le seomra ann do gach duine
Faoin ngrian ‘faoin ghealach
Agus scáthanna na sléibhte
S’é mo aisling, s’é mo aisling
Von 
Dave.lt. am 2023-10-29 eingetragen
Dave.lt. am 2023-10-29 eingetragenBeitragende: 
Anders Sandvik
Anders SandvikSpanisch
Übersetzung
Sueño
Escuché voces en el viento
Guiado por la estrella
Bajo la sombra de la noche
Guíame sobre el mar
Fue como un sueño
Llevándome a la tierra esmeralda
Vi un faro
Guiándome
Dándome la bienvenida de regreso
El sueño en mi tierra abundante
Es el castillo dorado
Con una habitación para todos
La reina vestida de blanco
Ella tomó mi mano y cantó una canción para mí
Ella cantó una canción
En la habitación dorada
Después de cada batalla llega la paz
El sueño en mi tierra abundante
Es el castillo dorado
Con una habitación para todos
El sueño, bajo el sol y la luna
Y las sombras de las montañas
Es mi visión, es mi sueño
Esperando al rey
Creí ver a la Banshee
No tengas miedo
Soy la luz
Que te guía para
Darte la bienvenida de regreso
El sueño en mi tierra abundante
Es el castillo dorado
Con una habitación para todos
El sueño, bajo el sol y la luna
Y las sombras de las montañas
Es mi visión, es mi sueño
Alejandro2002✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
