• 6 Übersetzungen
    Arabisch
    +5 weitere
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext

قاف Liedtext

بارون اومد و یادم داد تو زورت بیشتره
ممکنه هر دفعه اون‌جوری که می‌خواستی پیش نره
خاطره‌هام داره خوابو می‌گیره ازم
دوری و من دیگه ته دنیا
قلبت نوک قلۀ قافه
من که تو زندگی‌م هیشکی نیست
چه دروغی دارم بگم آخه؟
این‌همه دوری نه واسه تو خوبه نه من
طرفِ تو بارون نمی‌آد
نمی‌شی دلتنگ زیاد
می‌دونی چند وقته دلم تو رو می‌خواد؟
 
این‌جوری نکن با من
هی دوری نکن با من
این شوخیِ خوبی نیست
من بی تو می‌میرم واقعاً
این‌جوری نرو سخته
چرا قلب تو بی‌رحمه؟
کی غیر تو و قلبش این حال منو می‌فهمه؟
 
موندم با اشک و آهم، با چشمای چشم‌به‌راهم
کاشکی می‌شد یه قیچی می‌خورد رو خاطراتِ با هم
من دوسِت دارم، این بده
دوری‌ت ازم اینقده که زنده‌م به زور
یه رؤیای دور
 
این‌جوری نکن با من
هی دوری نکن با من
این شوخیِ خوبی نیست
من بی تو می‌میرم واقعاً
این‌جوری نرو سخته
چرا قلب تو بی‌رحمه؟
کی غیر تو و قلبش این حال منو می‌فهمه؟
 
این‌جوری نکن با من
هی دوری نکن با من
این شوخیِ خوبی نیست
من بی تو می‌میرم واقعاً
این‌جوری نرو سخته
چرا قلب تو بی‌رحمه؟
کی غیر تو و قلبش این حال منو می‌فهمه؟
 
این‌جوری نکن با من
هی دوری نکن با من
این شوخیِ خوبی نیست
من بی تو می‌میرم واقعاً
این‌جوری نرو سخته
چرا قلب تو بی‌رحمه؟
کی غیر تو و قلبش این حال منو می‌فهمه؟
 

 

Übersetzungen von „قاف (Ghaf)“
Englisch #1, #2, #3
Alireza Talischi: Top 3
Kommentare