Üksi
- 1. Back-translation below
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| art_mhz2003 | 4 Jahre 4 Monate |
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law. All rights reserved.
Use of my translations is allowed when attributed correctly, like so:
Translation courtesy of Pääsuke at Lyricstranslate.com [URL of translation in full]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Use in YouTube lyrics videos is not allowed due to the nature of video sharing.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is particularly important
to you, please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Back translations for 'poetic' translations provided upon request.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.
Pääsuke am 2021-08-22 eingetragenBack-translation:
I'm inside your mind,
I want to know
if I'm losing myself?
Hold on to me.
We will stay in this story only for a moment,
at least we are together.
I know, I'm not alone.
I know, I'm not alone.
No matter where, no matter when
when I feel lonely
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
Unconcious mind.
I'm awake.
To feel for the last time,
then to sleep.
We will stay in this story only for a moment,
at least we are together.
I know, I'm not alone.
I know, I'm not alone.
No matter where, no matter when
when I feel lonely
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone
I know I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone
I know I'm not alone
Übersetzungen von „Alone“
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
- 554 Übersetzungen
- 418 Lieder
- 19 Sammlungen
- 1119 Mal gedankt
- 115 Übersetzungsanfragen erfüllt für 55 Mitglieder
- hat 16 Lieder transkribiert
- hat 21 Idiome hinzugefügt
- hat 23 Idiome erklärt
- hat 1344 Kommentare hinterlassen
- hat 33 Anmerkungen hinzugefügt
- 56 Künstler hinzugefügt
- Muttersprache: Estnisch
- fließend
- Englisch
- Finnisch
- Anfänger: Walisisch